(oder:
...
Du får gärna komma (och hälsa på - wenn man das dazulegt = zu Besuch kommen), men naturligtvis für du också hälsa på i Tyskland så länge jag är kvar där.
...
Hallo, die Kommentare konnte ich nicht bleiben lassen, weil ich nicht immer sicher war, dass ich die richtige Nuance treffe.
:-) Birgit