Franz

Ich habe (Spass) gehabt = j’ai eu (de plaisir)

Ich hatte (Spass) gehabt = j’avais eu (de plaisir)

Ich bin (zu Hause) gewesen = j‘ai été (chez moi)

Ich war (zu Hause) gewesen = j’avais été (chez moi)

Ich bin gelaufen = j’ai couru

Ich bin geschwommen = j’ai nagé

salut, Dieter