Das ist die Antwort auf Beitrag
19259073
Italienisch
user_40732
.
IT
DE
15.06.2008
Re:
Text
für
meine
beste
Freundin
..
non
ci
siamo
state
simpatiche
...
geht
nicht
!
(..
non
abbiamo
provato
simpatia
reciproca
)
In
solchen
Konstrukten
müssen
die
Personen
unterschiedlich
sein
:
-
io
mi
son
simpatico
-
ci
mancherebbe
;-) -
geht
nicht
,
genauso
wenig
wie
"
noi
ci (
a
noi)
siamo
simpatici
!
LG
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
a volte la lingua italiana è complicata... ;-) grazie James!
15.06.2008 17:51:29
brillant
zur Forumseite