Italienisch

ja als Aufforderung quasi wie an mich ( Textstelle)

Ich weiß im Moment gar nicht, wie man das in Deutsch sagen würde...

"sto male" heißt "es geht mir schlecht".

Er bittet dich also, dass du dich nicht schlecht fühlen sollst...

dass du nicht schlecht gelaunt sein sollst o.ä.

Danke habe es aus dem Kontext jetzt auch so verstanden - un abbraccio ;)