Das ist die Antwort auf Beitrag
18766727
Latein Forum
Zena
30.11.2007
Re:
verzweifelt
;(
Hallo
gudrun
...
ich
hab
wieder
einmal
ein
kleines
problem
:
Actor
sequitur
forum
rei
.
wir
haben
es
so
übersetzt
:
Der
Kläger
folgt
dem
Gerichtsstand
des
Beklagten
.
aber
warum
ist
es
nicht
passiv
und
was
hat
das
rei
in
dem
satz
zu
suchen
??
ich
versteh
das nicht
ganz
,
bitte
helfen
!!
danke
zur Forumseite