Das ist die Antwort auf Beitrag 18651146

Estnisch Übersetzungsforum

ET

14.09.2007

re: Bitte um Übersetzung

was möchte er von hier?

gefällt es ihm hier?

zumindest würde ich "siit" mit "von hier" übersetzen..

weiß nicht, ob es insgesamt Sinn macht.

aber soweit meine Übersetzungsvariante.