Japanisch Diskussionsforum

Vortarulo .. DE EN FR SP EO .................. 12.05.2007	Re: Überstzung bitte;) Sayounara heißt nicht auf Wiedersehen, sondern sowas wie "Leb wohl!". Wenn du Sayounara sagst, klingt das, als wolltest bzw. wirst du den Gegenüber nie wieder sehen. Gruß, - André zur Forumseite
user_57956 EN FR JA FI DE .	➤ Re: Überstzung bitte;) Sayounara kann Leb wohl bedeuten. Man benutzt es aber auch, als "Gute Nacht", oder, wenn jemand z.B. die Firma verlässt. Die Zeitspanne muss nicht sehr lang sein. Weitere Verabschiedungen: shitsureishimasu = Auf Wiedersehen (sher höflich) baibai = Bye bye (zu Freunden) itterasshai = Bis nachher (Zu jemandem, der das Haus verlässt) ittemairimasu = Bis nachher (Der, der das Haus verlässt) ittekimasu = s. ittemaerimasu ki wo tsukete/tsukero = Pass auf dich auf. zur Forumseite