Das ist die Antwort auf Beitrag
17886618
Afrikaans
datamorgana
21.09.2006
re:
Song
!
Hi
,
ich
versuche
mal
eine
Übersetzung
,
muss
aber
vorausschicken
,
dass
ich
keine
echten
Afrikaans
-
sondern
nur
Niederländisch
-
Kenntnisse
habe
.
Das
reicht
aber
üblicherweise
...
Kannst
du
Schrauben
für
mich
festdrehen
?
Kannst
du
Alabaster
(
weiße
Halbedelsteine
?)
für
mich
finden
?
Kannst
du
dir
deine
Vorstellungen
von
Normal
in
den
Allerwertesten
schieben
?
Kannst
du
?
Kannst
du
Aberdeen
buchstabieren
?
Kann
jemand
gleich
Gott
anrufen
Und
ihm
sagen
,
dass
wir
ihn
nicht
mehr
brauchen
Kannst
du
?
Kannst
du
Aberdeen
buchstabieren
?
Reguliere
mich
Routiniere
mich
Stecke
mich
in
eine
Schachtel
und
beschrifte
sie
sie "
sicher
"
Schicke
mich
dorthin
wo
all
die
Kisten
gehen
Schick
mir
den
Himmel
Ich
denke
dies
ist
auf
Erden
(?)
||
:
Dies
ist
der
Himmel
auf
Erden
(
Flachland
,
Provinz
, "
Pampa
") :||
zur Forumseite