Das Schweizerdeutsch-Forum

Luzerner dialekt aber wird in ZH natürlich auch verstanden ;-)

hallo h, nochem schaffe han ech morn en freie tag ond luege mer mol chli zöri a ond gebe es paar franke us.

chammer eigentlech d XXX-fabrek besechtige?

geds söscht no öbbis entressants wo sehenswärt esch?

liebi grüess

Ok in Berndeutsch (freie Übersetzung):

s Bsundrige dra isch, dass es nid bi irgend eme Italiäner isch, sondern bi eim i dr (schöne) Schwiiz u zwar i de Ferie.

E Guete!