finde ich bewundernswert dass du dich so engagierst die Sprache zu lernen. Mit Freunden telefonieren, Kontakte halten, reden ist schon mal ne gute Sache.
Die wichtigsten grammatikalischen Regeln mußt du dir natürlich selbst aneignen, ohne geht es nicht.
Ich würde dir das Lehrbuch von Jürgen F. Salzer - Lehrbuch der rumänischen Sprache empfehlen.
http://www.buske.de/Lehrbuecher/rumaenis.htm
Desgleichen empfehle ich gerne die Rennruck-Rumänien-Seite, weil man da die Konjugation der Hauptwerben gut lernen kann auch Deklination ausgewählter Substantive:
http://www.rennkuckuck.de/php/sprache/
Irgendwann sollte es dann auch mit den Bindestrichen klappen !:-)
Vielleicht kann dir auch ziny einen guten Rat geben, welche Bücher sie bspw. verwendet oder empfehlen kann, ich lerne ja die Sprache nicht deshalb hab ich da weniger Erfahrung was es auf den Markt an Lehrbüchern gibt.
Ich wünsche dir viel Erfolg beim Lernen, das meiste lernst du eh schon in der direkten Kommunikation mit deinen Freunden oder wenn du mal die Gelegenheit hast ins Land zu fahren. Eine Basis an Grammatik sollte aber schon sein.
Melde dich einfach wenn ich dir in irgend einer Weise behilflich sein kann beim Lernen.
Liebe Grüße
Helga.
