Rum�nienforum
Bună seară
Ich finds super das du dich so im Forum engagierst. Du hälst sicherlich eine Menge Beziehungen aufrecht :)

Aber jetzt mal was ganz anderes. Ich lern auch gerade Rumänisch, was viele Gründe hat. Zum einen finde ich ist es eine sehr schöne Sprache zum anderen hab ich sehr viele Freunde dort drüben. Mit denen telefonier ich jeden Abend über Skype und ich kann schon relativ gut mitreden :)

Also ich hab mir das jetzt in den Kopf gesetzt und werde es auch durchziehen. Nun meine Frage: Weiss jemand von euch eventuell gute Bücher die einem die Gramatik etc. näher bringen. Ich bring mir das nähmlich selber bei bzw. meine Freunde aber man kann eben auch nicht alles mal schnell so auf Englisch erklären. Zu mal ich diese sache mit den Bindestrichen noch gar nicht verstehe. Wenn jemand also eine Idee hat oder Tipps wäre ich demjenigen sehr danke.

Mulţumesc Mult şi Noapte bună

Pyr

zur Forumseite
➤
Buna dimineata, Pyr
finde ich bewundernswert dass du dich so engagierst die Sprache zu lernen. Mit Freunden telefonieren, Kontakte halten, reden ist schon mal ne gute Sache.
Die wichtigsten grammatikalischen Regeln mußt du dir natürlich selbst aneignen, ohne geht es nicht.
Ich würde dir das Lehrbuch von Jürgen F. Salzer - Lehrbuch der rumänischen Sprache empfehlen.
http://www.buske.de/Lehrbuecher/rumaenis.htm

Desgleichen empfehle ich gerne die Rennruck-Rumänien-Seite, weil man da die Konjugation der Hauptwerben gut lernen kann auch Deklination ausgewählter Substantive:
http://www.rennkuckuck.de/php/sprache/
Irgendwann sollte es dann auch mit den Bindestrichen klappen !:-)
Vielleicht kann dir auch ziny einen guten Rat geben, welche Bücher sie bspw. verwendet oder empfehlen kann, ich lerne ja die Sprache nicht deshalb hab ich da weniger Erfahrung was es auf den Markt an Lehrbüchern gibt.
Ich wünsche dir viel Erfolg beim Lernen, das meiste lernst du eh schon in der direkten Kommunikation mit deinen Freunden oder wenn du mal die Gelegenheit hast ins Land zu fahren. Eine Basis an Grammatik sollte aber schon sein.
Melde dich einfach wenn ich dir in irgend einer Weise behilflich sein kann beim Lernen.

Liebe Grüße
Helga.

zur Forumseite
➤➤
Buna dimineata
Vielen dank. Das bring mich schon weiter. Das Lehrbuch werd ich mir die Tage mal angucken. Man lernt aber wirklich schnell, wenn man täglich spricht/chattet :)

zur Forumseite