Estnisch Übersetzungsforum

Salee

07.03.2006

HILFE

Hey Leute ich brauch ganz dringend ma eure hilfe!!

kann mir das einer auf estnisch übersetzen:

Hey wie gehts dir?

Lang nichts mehr von dir gehört ( leider ) Woran liegts denn?

Hab ich was falsch gemacht?

Würd mich freuen wenn schreibst!

Rischan

➤

Tsau kuidas sul läheb?

Pole sinust kaua midagi kuulnud (kahjuks) Millepärast?

(= Weshalb) Kas olen teinud midagi valesti?

Mul oleks hea meel kui sa kirjutaksid!