Das ist die Antwort auf Beitrag 14709757

Maltesisch Übersetzungsforum

gremxula

04.03.2006

boxenschild

könntest du mir vielleicht sagen, was genau du mit "boxenschild" meinst ?

ein schild, welches auf einer box angebracht ist ?

falls es so ist, wäre die übersetzung "sinjal fuq il-kaxxa".

nettogewicht heisst "pi¿ nett" wie schon vortarulo gesagt hatte.

grüsse aus malta