Das Schweizerdeutsch-Forum

Säli du mi Grossä!

Du bedütischmer so uhuere viu u i hadi scho u fescht gärn.

I dänke ständig adi u a di schöni Zit womer mitenang hei dörfe erläbe!

I liäbe di würklech ganz ganz fescht!

Häb sorg, wöu du eifach z Wichtigschte bisch für mi!

dini Chliini

hm bei Übersetzungen wird oft einfach das Deutsche eins zu eins übersetzt....."du bischmer as Härz gwachse" sagen wir in der Schweiz nämlich kaum....nur ev.