| geändert von | Deutsch | Usbekisch | Bewerten | Original von | ||||||||||||
| celeste . 16.03.2019 19:23:07 |
Himmel m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (61x) .... (4x) | osmon | celeste . 19:23 16.03.2019 | |||||||||||||
| celeste . 16.03.2019 19:20:37 |
Land n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (95x) ................. (17x) | el | celeste . 19:20 16.03.2019 | |||||||||||||
| celeste . 16.03.2019 19:17:10 | gelb | sariq | celeste . 19:17 16.03.2019 | |||||||||||||
| celeste . 16.03.2019 19:10:36 | schwarz | qora | celeste . 19:10 16.03.2019 | |||||||||||||
| celeste . 16.03.2019 19:06:28 | rot | qizil | celeste . 19:06 16.03.2019 | |||||||||||||
| celeste . 16.03.2019 18:57:16 | blau | ko'k | celeste . 18:57 16.03.2019 | |||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 17.12.2018 20:09:55 | Bürger | fuqaro | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 20:09 17.12.2018 | |||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 06.12.2018 15:44:20 |
Weihnachten nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (42x) .... (4x) | mavlud | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 15:44 06.12.2018 | |||||||||||||
| Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 08.11.2016 13:07:00 |
Buch n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (89x) .... (4x) | kitob | Jürgen Weighardt . DE EN FR IT ID .... 13:07 08.11.2016 | |||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.12.2015 11:34:52 |
Hund -e m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (98x) ....... (7x) |
sag sag {veraltet} {Literatur} |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:34 16.12.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 08.12.2015 11:47:52 |
Pfeil -e m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x) . (1x) | tir |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:47 08.12.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 08.12.2015 11:06:28 |
Gefängnis -se n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (55x) ....... (7x) | zindan |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 11:06 08.12.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 02.12.2015 13:32:39 |
Grab Gräber n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (31x) . (1x) | gor |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:32 02.12.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 02.12.2015 13:16:58 |
Friedhof -...höfe m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (27x) ...... (6x) | goristan |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:16 02.12.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18.05.2015 13:30:49 |
soviel als Usbekisch: chandon (čandån; Herleitung in Balkan-Lettern); Persisch: čandān; Osmanisch: çendan; Uigurisch: chëndan (čändan; Herleitung in Balkan-Lettern) | chandon |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:30 18.05.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 18:52:01 |
Wahrsager m mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x) f (1x) .... (4x) |
falbin falbin [fålbin] (Persischen: bīn = sehen, fâl Omen, Vorzeichen) |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:52 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 18:49:05 | gut, schön |
nek nek- |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:49 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 18:47:40 |
Optimist -en m Persisch: nek = gut, schön mmmmm (5x) ... (3x) | nekbin |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:47 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 18:44:10 |
Selbstsüchtige -n m | xudbin |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:44 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 18:43:53 |
Egoist -en m mmmmmmmm (8x) .. (2x) | xudbin |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:43 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 17:58:28 |
Angesicht n
nnnn (4x) .. (2x) |
didar didar (diydår)
|
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:58 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 17:58:13 |
Aussehen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (58x) f (1x) ....... (7x) |
didar didar (diydår) |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:58 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 17:57:23 |
Anblick -e m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x) ... (3x) |
didar didar (diydar) |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:57 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 17:12:02 |
lang
|
daraz
|
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:12 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 17:11:53 | groß | daraz |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:11 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 16:50:03 | alt, schwach | kampir |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:50 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 13:11:30 |
Kissen - n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (37x) .. (2x) | balish |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:11 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 03.02.2015 12:29:17 |
Kupfer n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (23x) .... (4x) | mis |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12:29 03.02.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.01.2015 15:40:29 |
Sauerteig m mmmmmmmmm (9x) .. (2x) | turush |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:40 16.01.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.01.2015 14:28:11 |
Mandel -n f fffffffffffffffffff... (22x) .. (2x) | badam |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14:28 16.01.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16.01.2015 13:41:17 |
Feuer - n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (75x) ....... (7x) | atesh [ataš, ataş] |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:41 16.01.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14.01.2015 10:32:12 |
älterer Bruder älteren Brüder m Persisch: kākā | kaka |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:32 14.01.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14.01.2015 10:21:42 |
Bruder Brüder m Türkei, dialektal: (aus r wird l): bilader {Türkei: Burdur, Afyon, Ankara} = Bruder; Literatursprachlich Türkisch: birader; Özbekisch bzw. Usbekisch: biråder = Bruder (auch im Allgemeinen), brüderlicher Freund, Kollege, auch für Mitarbeiter; Kurdisch: bira, bra (ohne Vokal) als auch birader = siehe Usbekisch;
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (103x) ...... (6x) |
biradar
|
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:21 14.01.2015 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 14.01.2015 10:09:06 |
Vater Väter m Persisch: pedar, pidar, padar; Alt-Persisch, Av.: pitar-; Turkmenisch: peder mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (131x) ...... (6x) | veraltet konservativ padar |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 10:09 14.01.2015 | ||||||||||||
| crown . 25.05.2013 22:57:20 |
Freitag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (146x) .... (4x) | juma | crown . 22:57 25.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 20.05.2013 19:23:46 |
Kind n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (117x) ......... (9x) | bola | crown . 19:23 20.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 20.05.2013 19:15:53 |
Vogel m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (78x) .. (2x) | qush | crown . 19:15 20.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 20.05.2013 19:11:49 |
Mädchen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (151x) ............... (15x) | qiz | crown . 19:11 20.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 20.05.2013 19:11:25 | Frau | ayol |
| crown . 19:11 20.05.2013 | ||||||||||||
| crown . 19.05.2013 18:22:02 |
Gold n .. (2x) nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (44x) | oltin | crown . 18:22 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 18:21:08 | sieben | yetti | crown . 18:21 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 18:19:34 | acht | sakhiz | crown . 18:19 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 18:19:01 | sechs | olti | crown . 18:19 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 18:18:48 | fünf | besh | crown . 18:18 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 18:18:34 | vier | tort | crown . 18:18 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 17:04:45 |
Mädchen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (151x) ............... (15x) | qiz | crown . 17:04 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 17:04:03 |
Frau f fffffffffffffffffff... (160x) ......... (9x) | ayol | crown . 17:04 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 17:03:17 |
Nacht f fffffffffffffffffff... (66x) ....... (7x) | tun | crown . 17:03 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 16:37:38 | gestern | kecha | crown . 16:37 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 16:36:39 | heute | bugun | crown . 16:36 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 16:35:21 | morgen | ertaga | crown . 16:35 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 16:34:19 |
Samstag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (150x) ... (3x) | shanba | crown . 16:34 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 16:29:41 |
Sommer m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (93x) .... (4x) | yoz | crown . 16:29 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 16:28:34 | weiß | oq | crown . 16:28 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 16:27:06 |
Mond m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (60x) . (1x) | oy | crown . 16:27 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 16:26:05 | schön | chiroyli | crown . 16:26 19.05.2013 | |||||||||||||
| crown . 19.05.2013 16:24:04 |
Schule f fffffffffffffffffff... (83x) ........ (8x) | maktab | crown . 16:24 19.05.2013 | |||||||||||||
| Ix-Chel UZ DE 15.11.2011 21:01:14 |
Zimmer nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (96x) .. (2x) | xona | Ix-Chel UZ DE 21:01 15.11.2011 | |||||||||||||
| barnosha UZ DE 22.03.2011 17:13:58 |
Zoo m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (25x) .. (2x) | zapark | barnosha UZ DE 17:13 22.03.2011 | |||||||||||||
| barnosha UZ DE 22.03.2011 17:12:19 |
Schulleiter m mmmmmmm (7x) ... (3x) | derekter | barnosha UZ DE 17:12 22.03.2011 | |||||||||||||
Usbekisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken