Türkisch almanca vergeblich

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
	sıfat vergeblich vergeblicher am vergeblichsten
umsonst, vergeblich	beyhude
vergeblich sein, umsonst sein Misserfolg	boşa gitmek		Redewendung
umsonst, vergeblich	boşuna, nafile -..		Adverb
sinnlos, vergeblich	boş		Adjektiv
vergeblich, umsonst, grundlos	boş yere		Adjektiv
Habe ich dir vergeblich ,Gute Besserung’ gewünscht? Mitgefühl / (wünschen)	Gecmiş olsun ben sana boşuna mı diyorum?
Sag mir, dass du mich nicht mehr liebst, damit mein Herz für immer in tausend Teile zerspringen kann und sich nicht vergeblich an die Hoffnung klammert. Beziehungskonflikt, Trennung	Bana beni sevmediğini söyle ki, kalbim sonsuza dek binbir parçaya bölünsün ve ümütsiz şekilde bir umuda sarılmasın. (bölünmek) (sarılmak)