Türkisch almanca namāz bord(...) (...)ﻧﻣاﺯ ﺑﺭﺩ

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
Mann über Bord! Seefahrt	Denize adam düştü!		Redewendung
das Gebet verrichten Religion	namaz kılmak (namaz = rituelles islamisches Gebet)
Ich werde (bestimmt) das Gebet verrichten.	Namaz kılacağım. (→ kılmak)
Sorgen über Bord werfen	düşünceyi bir tarafa atmak
In der Moschee wird gebetet. (> beten)	Camide namaz kılınır. (> kılınmak)
an Bord gehen Schiffe, Reise	gemiye binmek
an Bord eines Flugzeuges gehen Flug	uçağa binmek; uçak bordasına gitmek
seine moralischen Werte (/ Bedenken) über Bord werfen	ahlaki değerlerinin üstesinden gelmek		Redewendung
Trauergebet n Tod / (Gebet)	cenaze namazı		Substantiv
Nachmittagsgebet n Religion / (Gebet)	ikindi namazı		Substantiv