Türkisch almanca Nagel, Fingernagel

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
Fingernagel m, Nagel [Finger, Zeh] m; Klaue f, Kralle f	tırnak		Substantiv
Nagel einschlagen Handwerken, Befestigung	çivi çakmak
einen Nagel ziehen Handwerken	çivi sökmek		Verb
Fingernägel kauen	tirnaklari çignemek
Nagel m Nägel Eisenwaren	çivi		Substantiv
einschlagen [Nagel], befestigen; einrammen	çakmak		Verb
den Nagel auf den Kopf treffen Sprechweise, Diskussion	en doğru olanı söylemek		Redewendung
Dekl. Fingernagel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fingernagel die Fingernägel Genitiv des Fingernagels der Fingernägel Dativ dem Fingernagel den Fingernägeln Akkusativ den Fingernagel die Fingernägel Körperteile, Finger	el tırnağı (tırnak)		Substantiv
einen Nagel in das Brett einschlagen Handwerken	bir çiviyi tahtaya çakmak
Geizhals m Männertypen	mıhsıçtı ugs (wörtl.: einer, der Nägel scheißt) (mıh = großer Nagel, sıçmak = scheißen)		Substantiv
Stahlnagel m Eisenwaren / (Nagel)	çelik çivi		Substantiv