| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | kategori | tip | |
|
hochauflösende(s) Bild nneutrum
TV, Foto |
yüksek çözünürlükteki resim | | Substantiv | |
|
Das Bild hing schief.
(hängen) |
Resim eğri asılmış. | | | |
|
(Bild) abzeichnen |
(resmi) kopyalamak | | Verb | |
|
Zeichnung ffemininum; Bild n |
resim, -smi | | Substantiv | |
|
ein Bild aufhängen |
bir resmi asmak | | | |
|
auf diesem Bild |
bu resimde | | | |
|
Bild nneutrum des Grauens figfigürlich |
korkunç manzara | figfigürlich | Substantiv | |
|
Das Bild stammt von Picasso.
Kunst, Malerei |
Resim Picasso tarafından yapıldı. | | | |
|
Schickst du mir ein Bild?
Foto |
Bana resim gönderir misin? | | | |
|
Wo ist denn (das Bild)? |
Hani (resim)? | | | |
|
Überlegung ffemininum; Vorstellung ffemininum, Betrachtung ffemininum, Bild n |
düşünce | | Substantiv | |
|
Der Spiegel zeigt ein umgekehrtes Bild. |
Ayna ters gösterir. | | | |
|
Das Bild hängt an der Wand.
(hängen) |
Resim duvarda asılıdır.
(asılı) | | | |
|
Das Bild ist verkehrt herum aufgehängt.
Einrichtung, Dekoration |
Resim baş aşağı asılı. | | | |
|
Dein Bild erscheint mir in meinen Träumen.
(erscheinen) (Traum) |
Senin resmin rüyalarıma giriyor. (→ girmek)
(resim) (rüya) | | | |
|
Das Bild ist (/ hängt) schief. |
Resim askıda eğri duruyor. | | | |
|
Schau mal, ich habe hier ein Bild für dich gefunden.
Foto |
Bak, sana bir resim buldum. | | | |
|
Du hast schon wieder das Bild gewechselt, aber egal.
Facebook |
Yine resmini değiştirmişsin ama neyse. | | | |
|
Als ich meinen Schreibtisch aufräumte, fiel mir dieses alte Bild in die Hände. |
Masamı temizlerken bu eski resme rastladım. | | | |
|
Ich habe ewig Dein Bild angesehen, war so tief in Gedanken bei Dir und bin dabei irgendwann eingeschlafen.
Sehnsucht / (ansehen) (einschlafen) |
Sonsuz süre resmine baktım, derin düşüncelerimle senin yanındayken uyuya kalmışım.
(bakmak) ( yanında) (kalmak) | | | |
|
Ich bin sehr gespannt auf die anderen Bilder (/ Fotos).
Vorfreude, Foto / (Bild) |
Çok merak ediyorum diğer resimleri.
(resim) | | | |
|
Ich vermisse dich sehr und schaue jeden Tag die Bilder an, die wir gemacht haben.
Sehnsucht / (vermissen) (anschauen) (Bild) |
Seni cok özlüyorum ve her gün beraber çektirdiğimiz resimlere bakıyorum. | | | |
sonuç garantisiz Generiert am 04.07.2024 4:36:23 Yeni kayıtkaydları kontrol etIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |