Türkisch almanca ... unterhalten

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
sich unterhalten	söyleşmek, sohbet etmek		Verb
sich unterhalten, sich vergnügen	eğlenmek
sich angeregt unterhalten Konversation, Sprechweise	neşe içinde muhabbet etmek
Wir haben uns unterhalten. Kontakt, Konversation	Sohbet ettik.
sich unterhalten (mit), plaudern (mit) Konversation, Sprechweise	(ile) sohbet etmek
betreiben [Geschäft]; unterhalten [Gebäude; Fahrzeug]; ausführen [Programm]	çalıştırmak (Kausativ von çalışmak)
Mit so einem Mann kann man sich nicht unterhalten. Konversation, Diskussion	Bu şekilde adam gibi muhabbet edilemez.
über dies und jenes reden, über Gott und die Welt reden, sich unterhalten Konversation	havadan sudan konuşmak		Redewendung
Vielleicht sollten wir uns mehr unterhalten, denn ich will dich richtig kennenlernen und wie kann ich das, wenn wir nicht reden? Bekanntschaft	Belki daha sık konuşabiliriz, çünkü ben seni yakından tanımak istiyorum ama sık konuşmadan bunu nasıl yapacağım (/ yapayım ugs ) ?
Er unterhielt sich mit Hilfe eines Dolmetschers. Verständigung / (unterhalten)	Bir tercüman vasıtasıyla konuştu. (vasıta)