Türkisch almanca (Speise-)Eis

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
Dekl. Eis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eis die - Genitiv des Eises der - Dativ dem Eis[e] den - Akkusativ das Eis die -	buz		Substantiv
Dekl. Speise f, Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Speise die Speisen Genitiv des Speise der Speisen Dativ dem Speise den Speisen Akkusativ das Speise die Speisen Essen, Speisen	yemek, -ği (yemeği)		Substantiv
Kugel f [Eis], Eiskugel f Nachtisch, Süßigkeiten	kepçe		Substantiv
auskühlen [Speise]	soğutmak		Verb
Schärfe f [Speise]	acılık		Substantiv
Eis lecken (/ schlecken)	dondurmayı yalamak		Verb
Eis n, Speiseeis n, Gefrorene n Süßigkeiten, Nachtisch	dondurma		Substantiv
Mein Herz ist zu Eis gefroren ohne dich, ohne deine Liebe. Trennung	Kalbim sen ve senin sevgin olmadiği için bir buz parçasına dönüştü.
So kalt wie Eis. Temperatur	Buz kadar soğuk.
Das Gröbste haben wir geschafft. / Die Kuh ist vom Eis. ugs Ergebnis	Deveye hendek atlattık. (deve) wörtl.: Wir haben das Kamel aus dem Graben gezogen.
Eintopf m Speise	türlü (yemeği)		Substantiv