Türkisch almanca Nerv

Deutsch	Türkisch	kategori	tip
Dekl. Nerv m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nerv die Nerven Genitiv des Nerv[e]s / Nerven der Nerven Dativ dem Nerv[e] / Nerven den Nerven Akkusativ den Nerv / Nerven die Nerven	asap		Substantiv
Dekl. Nerv m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nerv die Nerven Genitiv des Nerv[e]s / Nerven der Nerven Dativ dem Nerv[e] / Nerven den Nerven Akkusativ den Nerv / Nerven die Nerven Körperteile	sinir		Substantiv
Nerv mich nicht! Konflikt / (nerven)	Kafa ütüleme! (ütülemek = bügeln)
Nerv mich nicht! ugs Konflikt, Warnung / (nerven)	Beni sinir etme. / Beni sinirlendirme!
Nerv' ich dich eigentlich? ugs Zwischenmenschliches	Gerçekten seni sinirlendiriyor muyum?		Redewendung
Für sinnloses Zeug habe ich keinen Nerv. ugs Ablehnung	Boş işlere karnım tok artık. ugs
Nerv nicht! ugs / Hast du nichts anderes zu tun? ugs Kritik	Huzur ver!
nervös, gereizt; sehnig [Fleisch]	sinirli (sinir = Nerv)
nervös; cholerisch	asabi (asap = Nerv)		Adjektiv