pauker.at
☰
+
Giris / kayıt ol

Türkisch almanca Sözlükler tercüme forumu

katılmak için üye olam gerek - uzun sürmüyor.
e-posta?
parola?Passwort vergessen
kullanıcı adı? 
oyun kuralları oyun kurallarını kabul ediyorum


filtrenur geprüfteInhalt:<sayfa>
geändert vonDeutschTürkischBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:31:06		 Anmeldeschluss m
Frist


İnceleme yardımı		 müracaat için son tarih

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:31 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:30:17		 Anmeldepflicht f

İnceleme yardımı		 müracaat zorunluluğu

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:30 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:28:53		 eine Lizenz beantragen

İnceleme yardımı		 bir lisans için müracaat etmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:28 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:20:19		 nachschlagen (in etw)
Bücher


İnceleme yardımı		 -e müracaat etmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:20 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:18:22		 Anfrage f, Ersuchen
n

Behördenangelegenheit


İnceleme yardımı		 müracaat

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:18 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:17:37		 Bewerbung f

İnceleme yardımı		 müracaat

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:17 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:14:46		 eine Liste aufstellen

İnceleme yardımı		 bir liste yapmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:14 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:13:45		 eine Liste erstellen (/ aufstellen)

İnceleme yardımı		 bir liste yapmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:13 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:01:18		 ein Liter Wasser
Mengenangabe


İnceleme yardımı		 bir litre su

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:01 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 11:58:33		 ein Limit vorgeben
Quantität


İnceleme yardımı		 bir limit koymak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:58 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 11:57:11		 Dialekt m
Sprachenlernen, Grammatik


İnceleme yardımı		 lehçe

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:57 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 11:56:10		 Dialektausdruck m
m

Sprachenlernen, Grammatik


İnceleme yardımı		 lehçeye ait söz
(lehçe)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:56 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 11:51:46		 in einer Sprache bewandert sein geh
Sprachenlernen


İnceleme yardımı		 bir lisanı iyi bilmek
(lisan)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:51 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 11:50:07		 Tagesfahrt f
Unternehmung, Tourismus


İnceleme yardımı		 günübirlik gezi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:50 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 11:48:22		 Tagesausflug
m

Unternehmung, Tourismus

mmmm (4x)

İnceleme yardımı		 günübirlik gezi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:48 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 21:42:30		 Aufführung f, Stück n, Theaterstück
n

Theater


İnceleme yardımı		 temsil

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:42 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 20:46:30		 Streuner m, Herumtreiber m,ugs

İnceleme yardımı		 boş gezen

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:46 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 20:41:27		 Gesellenprüfung f
Ausbildung


İnceleme yardımı		 kalfalık imtihanı (/ sınavı)

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:41 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 20:39:59		 Gesellenbrief m
Ausbildung


İnceleme yardımı		 kalfalık belgesi
(kalfa)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:39 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 20:38:51		 Geselle
m

Ausbildung

mmmmmmmmm (9x)
.... (4x)

İnceleme yardımı		 kalfa

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:38 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 20:33:44		 bummeln, flanieren

İnceleme yardımı		 boş gezmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:33 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 20:33:22		 sich herumtreiben ugs

İnceleme yardımı		 boş gezmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:33 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 20:32:25		 rumlungern ugs

İnceleme yardımı		 boş gezmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:32 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 20:30:18		 arbeitsfreier Tag m
Arbeit


İnceleme yardımı		 boş gün

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:30 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 20:27:29		 Patrone
f

fffffff (7x)
.. (2x)

İnceleme yardımı		 fişek, -ği
(fişeği)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:27 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 13:47:08		 Formblatt n
Behördenangelegenheit


İnceleme yardımı		 form kâğıdı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:47 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 13:26:33		 in der hohlen Hand

İnceleme yardımı		 boş elde

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:26 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 13:22:21		 beim Baden ertrinken

İnceleme yardımı		 yüzerken boğulmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:22 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 09:51:38		 Ersticken n, Erwürgen
n

Gewalt


İnceleme yardımı		 boğulma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:51 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 09:45:54		 Seiltänzerin f

İnceleme yardımı		 ip cambazı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:45 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 09:45:18		 Seiltänzer m
Zirkus


İnceleme yardımı		 ip cambazı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:45 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 09:44:20		 Jongleuse f

İnceleme yardımı		 cambaz

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:44 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

25.01.2020 09:43:59		 Jongleur m

İnceleme yardımı		 cambaz

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:43 25.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 22:39:33		 es satt haben; etw leid haben

İnceleme yardımı		 bıkmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:39 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 22:23:00		 die verkehrte Wahl treffen; auf die falsche Karte setzen ugs

İnceleme yardımı		 yanlış seçim yapmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:23 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 22:17:15		 auf die einfache Art
Vorgehensweise


İnceleme yardımı		 basit şekilde

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:17 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 22:13:47		 auf die eine oder andere Art
Vorgehensweise


İnceleme yardımı		 şu veya bu türde (/ şekilde)

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:13 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 20:38:42		 für die Dauer von drei Wochen

İnceleme yardımı		 üç hafta süreyle

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:38 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 20:35:01		 Datei
f

EDV, Computer

fffffffffffffffffff... (22x)
. (1x)

İnceleme yardımı		 dosya

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:35 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 20:33:06		 Die Datei konnte nicht geöffnet werden.
Computer, EDV


İnceleme yardımı		 Dosya açılamadı.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:33 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 20:30:09		 auf die Bühne gehen
Theater


İnceleme yardımı		 sahneye gitmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:30 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 20:27:13		 auf die Bühne bringen
Theater


İnceleme yardımı		 sahneye getirmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:27 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 20:25:35		 auf die Bremse treten
Autofahren


İnceleme yardımı		 frene basmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:25 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 20:24:14		 Hochkonjunktur f
Wirtschaft, Ökonomie


İnceleme yardımı		 yüksek konjonktür

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:24 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 19:41:53		 auf die Bank gehen
Finanzen


İnceleme yardımı		 bankaya gitmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:41 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 19:40:47		 auf die Ankunft warten

İnceleme yardımı		 gelişini beklemek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:40 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 19:39:54		 auf die andere Seite wechseln (/ überwechseln)

İnceleme yardımı		 öteki tarafa gitmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:39 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 19:39:07		 auf die andere Seite legen

İnceleme yardımı		 öteki tarafa koymak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:39 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 17:41:52		 auf die 50 zugehen ugs
Alter


İnceleme yardımı		 elli yaşına yaklaşmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:41 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 17:39:53		 auf die Barrikade gehen fig
Ablehnung


İnceleme yardımı		 protesto etmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:39 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.01.2020 17:38:01		 auf der Zielgeraden f sein
Ergebnis


İnceleme yardımı		 hedefin son etabında olmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:38 24.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.01.2020 16:14:48		 In Deutschland wird Weihnachten ausgiebig gefeiert. Die Leute machen einander Geschenke.

İnceleme yardımı		 Almanya'da Noel bolca kutlanıyor, insanlar birbirlerine hediyeler veriyor..

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:14 23.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.01.2020 16:11:26		 Ich bin froh, Dich in meinem Leben zu haben!
Liebeserklärung


İnceleme yardımı		 İyi ki hayatımdasin...

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:11 23.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.01.2020 15:53:01		 Was ist los mit dir? Du hast so abgenommen im Gesicht.
Befinden / (abnehmen)


İnceleme yardımı		 Ne oldu sana? Yüzün çok zayıflamış.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:53 23.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.01.2020 15:21:46		 Wir haben uns alle sehr gefreut, dass du an uns gedacht hast.
Korrespondenz


İnceleme yardımı		 Hepimiz çok sevindik hatırlamana.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:21 23.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.01.2020 15:08:38		 Das lasse ich mir von dir nicht ruinieren (/ versauen ugs ).
Konflikt


İnceleme yardımı		 Bu mahvetmene izin vermem.
(mahvetmek)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:08 23.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.01.2020 11:29:51		 bogenförmig
Formen


İnceleme yardımı		 kavisli

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:29 23.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.01.2020 11:21:08		 Aufgewecktheit f

İnceleme yardımı		 uyanıklık

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:21 23.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.01.2020 11:20:22		 Geistesgegenwärtigkeit f

İnceleme yardımı		 uyanıklık

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:20 23.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.01.2020 09:57:32		 wasserdicht
Materialeigenschaften


İnceleme yardımı		 su (/ nem) geçmez

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:57 23.01.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

oyun kuralları . Cookies . DSGVO . İletişim . Problemi bildir . Quiz
sapxsi