pauker.at

Türkisch almanca Sözlükler tercüme forumu

katılmak için üye olam gerek - uzun sürmüyor.
e-posta?
parola?Passwort vergessen
kullanıcı adı? 
oyun kuralları oyun kurallarını kabul ediyorum


filtrenur geprüfteInhalt:<sayfa>
geändert vonDeutschTürkischBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.02.2020 22:03:26
kraftlos; matt

İnceleme yardımı
takatsız

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:03 01.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.02.2020 22:02:24
Abkunft f, Nachkommenschaft f, Geschlecht
n


İnceleme yardımı
tohum

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:02 01.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.02.2020 21:59:40
keine Kraft mehr haben
Befinden


İnceleme yardımı
takatı kalmamak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:59 01.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.02.2020 21:56:14
am Ende deiner Kräfte

İnceleme yardımı
takatinin sonunda

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:56 01.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.02.2020 21:53:14
abgespannt; übermüdet

İnceleme yardımı
takatsiz

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:53 01.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.02.2020 21:51:54
übermüdet sein
Befinden / (müde)


İnceleme yardımı
takattan düşmek
(takat)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:51 01.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 22:19:17
Keimöl n
Öl


İnceleme yardımı
tohum yağı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:19 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 22:14:49
besamen

İnceleme yardımı
tohumlamak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:14 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 22:14:10
Besamen n

İnceleme yardımı
tohumlanma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:14 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 22:13:47
Befruchtung f

İnceleme yardımı
tohumlanma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:13 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 22:13:12
aussäen
Landwirtschaft, Gartenarbeit


İnceleme yardımı
tohum atmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:13 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 22:09:47
Wenige Menschen denken so.
Meinung


İnceleme yardımı
Birkaç kişi öyle düşünüyor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:09 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 22:08:35
Die meisten Menschen denken so.
Meinung


İnceleme yardımı
Çoğu insan, öyle düşünüyor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:08 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 22:06:32
Denkst du so?
Meinung


İnceleme yardımı
Öyle düşünüyor musun?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:06 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 22:05:26
Ich habe nachgedacht.
Überlegung


İnceleme yardımı
(Ben) düşünüyordum.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:05 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 21:53:33
Lasst (/ Lassen Sie) mich nachdenken!
Überlegung


İnceleme yardımı
Düşüneyim.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:53 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 09:40:08
Denk darüber nach!
Überlegung


İnceleme yardımı
Onun hakkında düşün.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:40 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 09:38:42
Denk positiv!
Ermutigung


İnceleme yardımı
Pozitif düşün!

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:38 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 09:34:33
Denken tut weh!
Spruch


İnceleme yardımı
Düşünmek acı verir.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:34 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 09:22:10
umtopfen
Gartenarbeit


İnceleme yardımı
saksısını değiştirmek
(saksı)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:22 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.01.2020 09:21:03
eintopfen
Gartenarbeit


İnceleme yardımı
saksıya koymak
(saksı)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:21 31.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 11:11:49
etw an jmdn richten [Frage, Brief]

İnceleme yardımı
-i -e yöneltmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:11 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 11:10:29
hinlenken; etw in eine bestimmte Richtung leiten

İnceleme yardımı
-i yöneltmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:10 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 11:06:55
Staatsfeind Nr. 1
m

Politik


İnceleme yardımı
bir numaralı devlet düşmanı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:06 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 10:58:05
eine Verlobung lösen

İnceleme yardımı
bir nişanı bozmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:58 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 10:55:15
eine Nummer zu klein (/ groß)
Kleidung, Größe


İnceleme yardımı
bir numara küçük (/ büyük)

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:55 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 10:02:02
Streitobjekt n
Konflikt


İnceleme yardımı
çekişmeli nesne

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:02 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 10:01:03
Objekt n der Begierde

İnceleme yardımı
sevilen nesne

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:01 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 10:00:10
Kunstobjekt n
Kunst


İnceleme yardımı
sanatsal nesne

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:00 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:57:50
objektive Daten pl
Studie


İnceleme yardımı
nesnel veriler

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:57 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:56:00
materiell; konkret

İnceleme yardımı
nesnel

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:56 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:55:36
objektiv, sachlich

İnceleme yardımı
nesnel

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:55 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:53:19
das Internet der Dinge

İnceleme yardımı
nesneler interneti

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:53 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:51:49
Objekt
n

Grammatik

nnnnnnnnnnnnnnnnnn (18x)
........ (8x)

İnceleme yardımı
nesne

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:51 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:28:40
auf einen Punkt ausrichten

İnceleme yardımı
bir noktaya ayarlamak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:28 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:25:30
Exemplar n; Abzug [Foto]
m


İnceleme yardımı
nüsha

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:25 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:22:05
erhitzen

İnceleme yardımı
-i ısıtmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:22 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:21:13
an etwas mangeln

İnceleme yardımı
bir noksanı olmak
(noksan)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:21 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:05:25
einen Text bearbeiten

İnceleme yardımı
bir metni gözden geçirmek
(metin)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:05 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.01.2020 09:03:01
Textdatei
f

EDV

ff (2x)

İnceleme yardımı
metin dosyası

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:03 29.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.01.2020 10:33:19
Position f, Standort
m


İnceleme yardımı
mevkii

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:33 27.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.01.2020 10:31:31
Berufskrankheit f
Krankheiten


İnceleme yardımı
meslek hastalığı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:31 27.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.01.2020 10:13:50
bei einer Versteigerung erzielter Preis

İnceleme yardımı
bir müzayedede elde edilen fiyat

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:13 27.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.01.2020 10:11:57
(beruflich) ausbilden
Ausbildung


İnceleme yardımı
bir meslek öğretmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:11 27.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.01.2020 10:04:27
auf die Leiter steigen

İnceleme yardımı
merdivene çıkmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:04 27.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.01.2020 10:03:39
Anwendung f einer Methode
Vorgehensweise


İnceleme yardımı
bir metodun uygulanması

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:03 27.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.01.2020 10:02:40
an einen Tisch bringen fig
Konflikt


İnceleme yardımı
bir masaya oturtmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:02 27.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 14:49:18
trampen
Transport, Reise


İnceleme yardımı
otostopla yolculuk etmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:49 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 14:46:13
Literflasche f
Gefäße


İnceleme yardımı
bir litrelik şişe

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:46 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 14:45:18
in einer Liste anordnen

İnceleme yardımı
bir listede sıralamak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:45 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 14:44:45
in einen Hafen einlaufen
Seefahrt


İnceleme yardımı
bir limana yanaşmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:44 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 14:42:06
in einem Hafen anlegen (/ ankern) [Schiff]
Seefahrt


İnceleme yardımı
bir limana demirlemek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:42 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 14:39:14
sich in eine Liste eintragen

İnceleme yardımı
bir listeye adını yazmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:39 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 14:37:38
einen Happen essen ugs

İnceleme yardımı
bir lokma yemek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:37 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 14:36:43
einen Fleck (/ Flecken) wegscheuern

İnceleme yardımı
bir lekeyi silmak
(leke)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:36 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 14:34:42
einen Fleck beseitigen

İnceleme yardımı
bir lekeyi ortadan kaldırmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:34 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:41:01
eine Sprache beherrschen
Sprachenlernen


İnceleme yardımı
bir lisan bilmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:41 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:40:07
eine Lizenz erwerben

İnceleme yardımı
bir lisans almak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:40 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:33:17
Antragsdatum n
Behördenangelegenheit


İnceleme yardımı
müracaat tarihi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:33 26.01.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

26.01.2020 12:31:47
Anmeldefrist f
Frist


İnceleme yardımı
müracaat süresi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:31 26.01.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken