pauker.at

Türkisch almanca Sözlükler tercüme forumu

katılmak için üye olam gerek - uzun sürmüyor.
e-posta?
parola?Passwort vergessen
kullanıcı adı? 
oyun kuralları oyun kurallarını kabul ediyorum


filtrenur geprüfteInhalt:<sayfa>
geändert vonDeutschTürkischBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.02.2020 09:23:56
Triebkraft
f

Physik

ffff (4x)

İnceleme yardımı
itici güç

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:23 24.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.02.2020 09:23:00
treibend, antreibend

İnceleme yardımı
itici

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:23 24.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

24.02.2020 09:22:35
abstoßend

İnceleme yardımı
itici

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:22 24.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 15:16:40
stattlich; majestätisch

İnceleme yardımı
heybetli

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:16 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 11:19:28
ansehnlich, imposant

İnceleme yardımı
heybetli

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:19 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:55:01
begabt, talentiert
Fähigkeiten


İnceleme yardımı
hünerli

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:55 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:54:20
geschickt, kunstfertig
Fähigkeiten


İnceleme yardımı
hünerli

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:54 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:53:04
geruhsam, ruhig

İnceleme yardımı
huzurlu

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:53 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:50:36
imaginäre Gespräche pl

İnceleme yardımı
hayali konuşmalar
pl


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:50 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:49:13
erfundene Nachrichten pl; Fake news
pl


İnceleme yardımı
hayali haberler
pl


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:49 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:47:59
fiktiv, imaginär

İnceleme yardımı
hayali, hayalî

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:47 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:46:57
illusorisch

İnceleme yardımı
hayali

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:46 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:46:36
geisterhaft

İnceleme yardımı
hayali

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:46 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:46:25
unwirklich, fantastisch

İnceleme yardımı
hayali

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:46 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:45:30
gebrechlich

İnceleme yardımı
halsiz

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:45 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:44:55
fiebrig; fieberhaft

İnceleme yardımı
hummalı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:44 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:37:55
Es ist noch nicht vorbei! / Es ist noch nicht aller Tage Abend.
Einschätzung, Skepsis


İnceleme yardımı
Daha her şey bitmedi.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:37 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 10:32:18
Er hätte langsamer fahren müssen.
Autofahren, Verkehrsunfall


İnceleme yardımı
Daha yavaş sürmesi gerekirdi.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:32 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 09:40:44
blutgierig; brutal

İnceleme yardımı
hunhar

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:40 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 09:39:07
boshaft

İnceleme yardımı
haince

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:39 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 09:35:55
beweglich

İnceleme yardımı
hareketli

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:35 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.02.2020 09:35:02
atemberaubend

İnceleme yardımı
heyecanlı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:35 23.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:34:53
beständiges Fragen n
Kommunikation


İnceleme yardımı
daimi sorma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:34 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:33:56
zirkulieren

İnceleme yardımı
devirdaim olmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:33 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:31:49
Dauerzustand m
Zustand


İnceleme yardımı
daimilik

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:31 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:26:02
Dauerbeschäftigung f
Arbeit


İnceleme yardımı
daimi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:26 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:24:51
bleibende Zähne pl

İnceleme yardımı
daimi dişler

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:24 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:23:48
beständiges Wachstum n
Entwicklung


İnceleme yardımı
daimi büyüme

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:23 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:22:40
Allzeithoch n
Quantität, Statistik, Börse


İnceleme yardımı
daimi yüksek basınç

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:22 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:09:30
fortwährend, permanent

İnceleme yardımı
daimi, daimî

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:09 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:08:34
immerwährend

İnceleme yardımı
daimi, daimî

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:08 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:07:15
ständiger Vertreter
m

Hierarchie


İnceleme yardımı
daimi temsilci

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:07 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:05:56
dauernd

İnceleme yardımı
daimi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:05 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 21:05:34
ständig

İnceleme yardımı
daimi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:05 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 15:48:00
Das einzig Beständige in der Welt ist der Wandel.
Entwicklung, Spruch


İnceleme yardımı
Bu dünyada daimi tek şey değişimdir.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:48 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 15:46:45
Er ist ein ewiger Optimist. ugs
Charakter


İnceleme yardımı
O, daimi bir iyimserdir.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:46 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 15:45:29
Das ist ein ständiges Problem.

İnceleme yardımı
Bu daimi bir sorundur.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:45 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 15:44:40
Das ist höchst bedenklich.
Einschätzung, Skepsis


İnceleme yardımı
Çok sakıncalı.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:44 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 15:43:12
Ist hier ein Schirm liegengeblieben (/ stehengeblieben)?
Verlust


İnceleme yardımı
Burada bir şemsiye var mıydı?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:43 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.02.2020 15:41:16
ein ständiger Kampf
Konflikt


İnceleme yardımı
daimi bir mücadele

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:41 22.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 21:08:52
für etw die Verantwortung übernehmen

İnceleme yardımı
bir şeyin sorumluluğunu üstlenmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:08 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 09:22:10
Das ist heute eine richtige Affenhitze! ugs
Wetter


İnceleme yardımı
Bugün gerçekten bunaltıcı bir sıcak.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:22 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 09:12:26
Gegenrichtung f
Richtung


İnceleme yardımı
karşı istikamet

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:12 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 09:11:27
steuern, lenken

İnceleme yardımı
istikamet vermek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:11 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 09:10:57
seine Richtung ändern

İnceleme yardımı
istikametini değiştirmek
(istikamet)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:10 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 09:09:50
Richtungspfeil m
Verkehr


İnceleme yardımı
istikamet oku

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:09 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 09:06:31
die Richtung ändern

İnceleme yardımı
istikameti değiştirmek
(istikamet)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:06 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 09:05:44
Rechtschaffenheit
f

Tugenden

fffffffff (9x)
. (1x)

İnceleme yardımı
istikamet

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:05 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 09:04:24
vorgeschriebene Fahrtrichtung
f

Verkehr


İnceleme yardımı
mecburi istikamet

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:04 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.02.2020 09:00:05
Das ausgebrochene Feuer brannte fünf Häuser nieder.
Katastrophe / (niederbrennen)


İnceleme yardımı
Çıkan yangında beş ev yanıp kül oldu.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:00 21.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 23:04:06
Signalverarbeitung f

İnceleme yardımı
im işleme

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:04 20.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 23:03:17
Signal
n

nnnnnnnn (8x)
... (3x)

İnceleme yardımı
im

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:03 20.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 23:02:09
im Internet chatten

İnceleme yardımı
internette chat yapmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:02 20.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 22:37:53
im Interesse aller

İnceleme yardımı
herkesin yararına

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:37 20.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 22:22:11
im Inneren
Lokalisation / (das Innere)


İnceleme yardımı
içte

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:22 20.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 22:18:42
im Inland
n


İnceleme yardımı
ülke içinde

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:18 20.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 22:17:47
Skala f

İnceleme yardımı
ölçek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:17 20.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 22:17:18
Maßstab m

İnceleme yardımı
ölçek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:17 20.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 22:14:17
im In- und Ausland

İnceleme yardımı
ülke içi ve dışında

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:14 20.02.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.02.2020 22:12:58
im Idealfall

İnceleme yardımı
ideal durumda; en iyi durumda

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:12 20.02.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken