pauker.at
☰
+
Giris / kayıt ol

Türkisch almanca Sözlükler tercüme forumu

katılmak için üye olam gerek - uzun sürmüyor.
e-posta?
parola?Passwort vergessen
kullanıcı adı? 
oyun kuralları oyun kurallarını kabul ediyorum


filtrenur geprüfteInhalt:<sayfa>
geändert vonDeutschTürkischBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 15:54:51		 Wir sind glimpflich davongekommen.
(davonkommen)


İnceleme yardımı		 Ucuz atlattık.
(atlatmak)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:54 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 15:47:28		 Sprengung f

İnceleme yardımı		 patlatma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:47 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 11:45:14		 Kannst du ein Geheimnis wahren (/ für dich behalten) ?

İnceleme yardımı		 Bir sır tutabilir misin?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:45 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 11:44:19		 Die Preise steigen weiter.

İnceleme yardımı		 Fiyatlar yükselmeye devam ediyor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:44 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 11:43:28		 Halte deine Sachen zusammen!
Warnung


İnceleme yardımı		 Eşyalarını bir arada tut.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:43 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 11:42:21		 Halt dich von ihm (/ ihnen) fern!
Warnung


İnceleme yardımı		 Ondan (/ Onlardan) uzak dur.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:42 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 11:36:31		 Ich schreibe Tagebuch.

İnceleme yardımı		 Ben bir günlük tutuyorum.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:36 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 11:35:38		 Sie sollen fragen!
Information


İnceleme yardımı		 Onlar sorsun (/ sorsunlar).

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:35 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 11:34:15		 Fragen Sie!
Information


İnceleme yardımı		 Siz sorun (/ sorunuz).

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:34 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 10:40:05		 Lasst uns fragen!
Information


İnceleme yardımı		 Biz soralım.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:40 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 10:33:58		 Frag du!
Information / (fragen)


İnceleme yardımı		 Sen sor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:33 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 09:15:51		 Ich frage mal!
Information


İnceleme yardımı		 Ben sorayım.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:15 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 09:13:31		 Halte deine Ohren auf!
Information / (aufhalten)


İnceleme yardımı		 Kulaklarını açık tut.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:13 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 09:07:38		 Lass deine Schuhe an!
Erziehung / (anlassen)


İnceleme yardımı		 Ayakkabını çıkarma.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:07 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 09:06:00		 Kann ich es behalten?
Besitz


İnceleme yardımı		 Onu saklayabilir miyim?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:06 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 08:59:11		 Lass dieses Fenster zu!
(zulassen)


İnceleme yardımı		 Bu pencereyi kapalı tut.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:59 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 07:56:23		 Ich halte (immer) meine Versprechen!

İnceleme yardımı		 Ben (her zaman) sözlerimi tutarım.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:56 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 07:54:14		 Halte deine Augen offen!
Aufforderung


İnceleme yardımı		 Gözlerini açık tut.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:54 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 07:42:47		 Sie hat eine Katze.

İnceleme yardımı		 Onun bir kedisi var. / O bir kedi besliyor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:42 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 07:40:27		 Kaffee hält mich wach.

İnceleme yardımı		 Kahve beni uyanık tutar.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:40 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.03.2023 07:39:34		 Halt (/ mach) es kurz!
Korrespondenz, Sprechweise


İnceleme yardımı		 Onu kısa tut.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:39 07.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 20:50:53		 Halt still!
Aufforderung / (stillhalten)


İnceleme yardımı		 Kıpırdama!

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:50 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 20:49:13		 Das Wort fängt mit einem ‚B‘ an.
Sprachenlernen


İnceleme yardımı		 Bu kelime ‚b‘ ile başlıyor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:49 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 20:45:50		 Diese Angelegenheit fängt an mich zu langweilen.
(anfangen)


İnceleme yardımı		 Bu mesele bana sıkıcı gelemeye başlıyor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:45 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 20:35:39		 erdichten; passend machen, einpassen

İnceleme yardımı		 uydurulmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:35 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 20:31:14		 frei erfundene Geschichte f

İnceleme yardımı		 uydurulmuş hikâye
(uydurulmak)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:31 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 20:19:00		 Es nervt mich. ugs
Ärger


İnceleme yardımı		 Beni sinirlendiriyor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:19 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 20:01:14		 Nimm mich so, wie ich bin!
Zwischenmenschliches


İnceleme yardımı		 Beni olduğum gibi kabul et!

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:01 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 19:59:59		 Wofür hältst du mich?
Zwischenmenschliches


İnceleme yardımı		 Beni ne sanıyorsun?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:59 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 19:55:31		 Versteht mich bitte nicht falsch!
Konflikt


İnceleme yardımı		 Beni lütfen yanlış anlama.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:55 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 19:17:20		 Geh mir nicht auf die Nerven!
Ärger


İnceleme yardımı		 Beni kızdırma!

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:17 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 19:11:59		 Es macht mir überhaupt nichts aus.
Reaktion, Ironie / (ausmachen)


İnceleme yardımı		 Beni hiç etkilemez.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:11 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 16:01:40		 Er ließ mich absichtlich warten.

İnceleme yardımı		 O beni kasten bekletti.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:01 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 16:00:43		 absichtlich, bewusst, mit Absicht

İnceleme yardımı		 kasten

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:00 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 09:45:44		 Wozu dient das?

İnceleme yardımı		 Bu hangi amaca hizmet ediyor?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:45 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

06.03.2023 09:32:20		 Pudel m
Hunde


İnceleme yardımı		 kaniş köpeği
vom Französischen: (le) caniche


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:32 06.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.03.2023 22:39:48		 Kaltherzigkeit f, Gefühllosigkeit f
Untugenden, Charakter


İnceleme yardımı		 katılık

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:39 05.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.03.2023 22:38:16		 Strenge f, Härte f

İnceleme yardımı		 katılık

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:38 05.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.03.2023 22:37:26		 Rigidität f, Rigorosität f, Massivität f

İnceleme yardımı		 katılık

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:37 05.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.03.2023 22:06:28		 Muskulatur f
Körperteile, Körperbau


İnceleme yardımı		 kaslar pl

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:06 05.03.2023
skylar1 .
DE EN

05.03.2023 20:07:17		 Wiedergeburt
f

ffffffff (8x)

İnceleme yardımı		 yeniden doğuş

İnceleme yardımı
0
0
skylar1 .
DE EN

20:07 05.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 22:23:27		 Kaste
Hierarchie

fffff (5x)
.. (2x)

İnceleme yardımı		 kast, -tı
(kastı)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:23 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 22:10:06		 Ausrüsten n, Ausstattung f

İnceleme yardımı		 teçhiz

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:10 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 21:36:39		 Schreibst du Tagebuch?

İnceleme yardımı		 Bir günlük tutuyor musun?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:36 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 21:12:41		 Ich schreibe Tagebuch.

İnceleme yardımı		 Ben bir günlük tutuyorum.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:12 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 20:43:38		 Vorurteil n
Beurteilung


İnceleme yardımı		 önyargı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:43 04.03.2023
skylar1 .
DE EN

04.03.2023 20:37:18		 Zisterne
f

fffff (5x)
.. (2x)

İnceleme yardımı		 sarnıç

İnceleme yardımı
0
0
skylar1 .
DE EN

20:37 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 19:47:36		 Sie führt ein Tagebuch.

İnceleme yardımı		 O bir günlük tutar.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:47 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 19:42:53		 jdm etw missgönnen

İnceleme yardımı		 -i -den esirgemek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:42 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 17:48:29		 Gib mir bitte Nachricht!
Information


İnceleme yardımı		 Lütfen, beni haberdar et.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:48 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 17:45:33		 von der Nachricht erschüttert
Reaktion


İnceleme yardımı		 haberden sarsılmış

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:45 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 17:44:34		 unterrichten, informieren
Information


İnceleme yardımı		 haberdar etmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:44 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 17:43:15		 benachrichtigen
Information


İnceleme yardımı		 haberdar etmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:43 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 14:44:23		 Behalt es für dich! / Halt es geheim!
Geheimnis


İnceleme yardımı		 Bunu bir sır olarak sakla.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:44 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 09:43:08		 Näherungswert m, Approximation
f

Mathematik


İnceleme yardımı		 yaklaşma değeri

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:43 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 09:41:36		 Komm mir nicht näher!

İnceleme yardımı		 Yaklaşma!

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:41 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 09:40:21		 Anrücken n, Näherrücken n

İnceleme yardımı		 yaklaşma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:40 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.03.2023 09:38:30		 Annäherung f, Annähern n, Herannahen n

İnceleme yardımı		 yaklaşma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:38 04.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.03.2023 20:23:25		 Siehst du mich?
Wahrnehmung


İnceleme yardımı		 Beni görüyor musun?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:23 03.03.2023
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.03.2023 20:17:04		 Worte bewirken wenig.
Einfluss


İnceleme yardımı		 Kelimeler az etkiliyor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:17 03.03.2023
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

oyun kuralları . Cookies . DSGVO . İletişim . Problemi bildir
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)