pauker.at

Türkisch almanca Sözlükler tercüme forumu

katılmak için üye olam gerek - uzun sürmüyor.
e-posta?
parola?Passwort vergessen
kullanıcı adı? 
oyun kuralları oyun kurallarını kabul ediyorum


filtrenur geprüfteInhalt:<sayfa>
geändert vonDeutschTürkischBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:17:08
Direktorium n
Hierarchie


İnceleme yardımı
idare heyeti
(heyet)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:17 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:12:52
Administrator m

İnceleme yardımı
idareci

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:12 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:04:25
Lenkung f [Technik]

İnceleme yardımı
idare

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:04 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:03:48
Geschäftsführung f
Hierarchie


İnceleme yardımı
idare

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:03 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:03:05
Direktorat n, Büro n des Schuldirektors
Schule


İnceleme yardımı
idare

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:03 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 22:01:53
Direktion f, Hauptgeschäftsstelle
f


İnceleme yardımı
idare

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:01 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 21:57:30
rationelle(s) Wirtschaften n, Haushalten
n


İnceleme yardımı
irade

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:57 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 21:56:26
haushalten, (rationell) wirtschaften
Finanzen


İnceleme yardımı
idare etmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:56 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 21:55:02
Lenkung f, Leitung
f

Hierarchie


İnceleme yardımı
idare

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:55 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 21:54:19
Verwaltung f, Administration
f

Behörden


İnceleme yardımı
idare

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:54 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 21:53:02
Amtsführung f; Führung f

İnceleme yardımı
idare

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:53 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 07:55:44
Stadtgründung f
Historisches


İnceleme yardımı
şehir kurma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:55 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 07:54:34
Stadtgeschichte f
Historisches


İnceleme yardımı
şehir tarihi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:54 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 07:45:57
Landesgeschichte
f

Historisches


İnceleme yardımı
ülke tarihi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:45 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

04.06.2020 07:39:26
Dekl. Stadtgebiet
n

nnnnnnnn (8x)

İnceleme yardımı
şehir bölgesi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:39 04.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 22:37:59
Stadtführung f
Tourismus


İnceleme yardımı
şehir gezintisi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:37 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 22:35:17
Unfallflucht f
Verkehrsunfall


İnceleme yardımı
kaza yerinden kaçma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:35 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 22:33:07
Fluchtgefahr f

İnceleme yardımı
kaçma tehlikesi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:33 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 22:32:26
Fluchtauto n, Fluchtwagen
m


İnceleme yardımı
kaçma otomobili

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:32 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 22:30:23
ausströmen, entweichen [Dampf, Gas]

İnceleme yardımı
kaçmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:30 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 22:21:12
auf der Flucht sein

İnceleme yardımı
kaçmakta olmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:21 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 22:20:32
Entlaufen n, Fortlaufen
n


İnceleme yardımı
kaçma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:20 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 22:19:44
Flucht f, Entweichen n

İnceleme yardımı
kaçma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:19 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 22:14:33
Stadtfest n
Feiern


İnceleme yardımı
şehir eğelencesi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:14 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 16:24:43
Speiche f [Rad]

İnceleme yardımı
tekerlek parmağı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:24 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 16:23:52
Mittelzehe f
Fuß


İnceleme yardımı
orta ayak parmağı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:23 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 16:23:09
seinen Finger in der Tür einklemmen

İnceleme yardımı
parmağını kapıya kıstırmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:23 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 14:12:20
Fingerkuppe f, Fingerspitze
f

(Finger)


İnceleme yardımı
parmak ucu, parmakucu

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:12 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 13:46:49
Ich habe mir die Finger verbrannt.
Verletzungen / (verbrennen)


İnceleme yardımı
Parmağımı yaktım.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:46 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 11:33:57
Ich muss mit dir reden.
Zwischenmenschliches, Beziehungskonflikt


İnceleme yardımı
Seninle konuşmak zorundayım.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:33 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

03.06.2020 11:32:03
Er hat sich in den Finger geschnitten.
Verletzungen


İnceleme yardımı
Parmağını kesti.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:32 03.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 19:41:44
der Konflikt wegen (/ bezüglich) ...

İnceleme yardımı
... hakkındaki ihtilaf

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:41 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 19:28:33
Es kam zu einer Vereinbarung über diesen Konflikt.

İnceleme yardımı
Bu ihtilaf üzerine bir anlaşmaya vardı.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:28 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 14:47:53
Es gibt bezüglich ... einen Konflikt (/ Streit).
Konflikt


İnceleme yardımı
... ile ilgili ihtilaf var (/ vardı).

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:47 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 14:45:00
sich im Konflikt (/ Streit) befinden

İnceleme yardımı
ihtilaf halinde olmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:45 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 14:41:31
jenseits, hinausgehend (über), ultra-

İnceleme yardımı
ötesi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:41 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 14:04:22
Die Musik ist eine Weltsprache.

İnceleme yardımı
Müzik evrensel bir dildir.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:04 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 14:02:08
Dummheit gibt es weltweit.

İnceleme yardımı
Aptallık evrenseldir.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:02 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 13:59:55
universal, kosmisch

İnceleme yardımı
evrensel

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:59 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 13:59:32
weltweit, gobal

İnceleme yardımı
evrensel

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:59 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 13:47:07
standardisiert

İnceleme yardımı
standartlaştırılmış

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:47 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 13:45:55
geschütztes Warenzeichen n
Ware, Kommerz


İnceleme yardımı
korunan ticari marka

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:45 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 13:44:48
international bekannt

İnceleme yardımı
uluslararası tanınan

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:44 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.06.2020 13:42:10
international anerkannt
Politik


İnceleme yardımı
uluslararası tanınan

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:42 02.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 23:23:52
im internationalen Vergleich
Vergleich, Statistik


İnceleme yardımı
uluslararası karşılaştırmada

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:23 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 23:22:27
Internationale(r) Währungsfonds (IWF) m
Organisationen, Finanzen


İnceleme yardımı
Uluslararası Para Fonu

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:22 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 23:20:13
Auslandskrankenschein m
Reise


İnceleme yardımı
uluslararası sağlık sigortası belgesi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:20 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 23:19:05
internationale(s) Abkommen n
Politik


İnceleme yardımı
uluslararası anlaşma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:19 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 22:23:06
Internationale Raumstation (ISS) f
Raumfahrt


İnceleme yardımı
Uluslararası Uzay İstasyonu

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:23 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 22:13:34
die Initiative ergreifen
Handeln


İnceleme yardımı
inisiyatif almak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:13 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 22:11:59
die Inflation anheizen
Ökonomie, Finanzen


İnceleme yardımı
enflasyonu kızıştırmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:11 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 22:10:39
Unantastbarkeit
f

fff (3x)
. (1x)

İnceleme yardımı
dokunulmazlık

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:10 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 22:09:51
(politische) Immunität
f

Politik


İnceleme yardımı
dokunulmazlık

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:09 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 09:55:03
die heutigen Zeiten pl
Epochen


İnceleme yardımı
şimdiki zamanlar

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:55 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 09:53:02
die heutige Jugend f

İnceleme yardımı
zamane gençliği
(gençlik)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:53 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.06.2020 09:51:22
die Hecke schneiden
Gartenarbeit


İnceleme yardımı
çit kesmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:51 01.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.05.2020 17:57:29
die Heimreise antreten
Reise


İnceleme yardımı
vatan yoluna çıkmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:57 31.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.05.2020 17:43:25
Neue(s) Testament n
Religion


İnceleme yardımı
İncil

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:43 31.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.05.2020 17:34:05
(Abteilung für) Innere Medizin
f

Krankenhaus


İnceleme yardımı
hastalıkları bölümü

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:34 31.05.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

31.05.2020 17:31:51
Allgemeinmediziner m, Allgemeinmedizinerin
f

Ärzte


İnceleme yardımı
pratisyen doktor

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:31 31.05.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken