pauker.at

Türkisch almanca Sözlükler tercüme forumu

katılmak için üye olam gerek - uzun sürmüyor.
e-posta?
parola?Passwort vergessen
kullanıcı adı? 
oyun kuralları oyun kurallarını kabul ediyorum


filtrenur geprüfteInhalt:<sayfa>
geändert vonDeutschTürkischBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.07.2020 19:21:22
Asthmaanfall m
Krankheiten


İnceleme yardımı
astım krizi (/ nöbeti)

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:21 01.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.07.2020 11:47:35
zu Misstrauen führen
Skepsis


İnceleme yardımı
şüpheye (/ güvensizliğe) yol açmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:47 01.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.07.2020 11:45:05
Zu mir oder zu dir?
Flirt


İnceleme yardımı
Bana mı, sana mı?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:45 01.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.07.2020 11:44:13
zu mir gewandt

İnceleme yardımı
bana dönerek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:44 01.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.07.2020 11:43:25
zu meiner Rechten
Richtung


İnceleme yardımı
sağımda

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:43 01.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.07.2020 11:42:29
zu meiner Linken
Richtung


İnceleme yardımı
solumda

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:42 01.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.07.2020 11:40:00
zu meiner großen Freude
Reaktion


İnceleme yardımı
sevinçle gördüm ki

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:40 01.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.07.2020 11:38:49
zu meinem Vorteil

İnceleme yardımı
benim yararıma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:38 01.07.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:39:00
zu meinem (großen) Bedauern

İnceleme yardımı
(çok) üzülerek belirtmek durumundayım ki

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:39 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:38:05
zu meinem Erstaunen

İnceleme yardımı
hayretler içinde kaldım ki

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:38 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:36:47
zu mehreren Zwecken

İnceleme yardımı
çok amaçlı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:36 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:25:20
unwegsame(s) Gelände n
n

Landschaften


İnceleme yardımı
ulaşılamaz saha

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:25 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:19:34
unwegsam

İnceleme yardımı
yolu bozuk

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:19 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:17:15
Eilsendung f
Post


İnceleme yardımı
acele yollama

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:17 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:16:19
Briefsendung f
Post


İnceleme yardımı
mektup yollama

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:16 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:15:21
Versandkosten pl
Post


İnceleme yardımı
yollama masrafları

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:15 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:08:28
aufgeben [Brief, Paket]
Post


İnceleme yardımı
yollamak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:08 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:07:45
Absendedatum n
Post


İnceleme yardımı
yollama tarihi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:07 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:06:55
Versand m, Senden n

İnceleme yardımı
yollama

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:06 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:06:12
Abschicken n, Entsendung f
Post


İnceleme yardımı
yollama

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:06 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 22:04:59
jmdm eine SMS schicken
Kommunikation


İnceleme yardımı
birine kısa mesaj göndermek (/ yollamak)

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:04 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.06.2020 18:15:43
Walderdbeere f
(Erdbeere)


İnceleme yardımı
dağ çileği

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:15 30.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:48:47
Auwald m, Auenwald
m

Landschaften


İnceleme yardımı
nehir vadisi ormanı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:48 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:46:17
waldbrandgefährdete(s) Gebiet n

İnceleme yardımı
orman yangını tehlikesi olan bölge

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:46 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:45:23
Waldbrand m

İnceleme yardımı
orman yangını

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:45 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:44:54
Waldboden m

İnceleme yardımı
orman toprağı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:44 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:43:43
waldarm
Landschaften


İnceleme yardımı
ormanca fakir

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:43 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:42:51
waldbedeckt
Landschaften


İnceleme yardımı
ormanla kaplı

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:42 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:41:42
Waldarbeiter m

İnceleme yardımı
orman işçisi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:41 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:40:50
Waldanbau m
Landwirtschaft


İnceleme yardımı
ormancılık

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:40 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:39:42
Waldameise f
Insekten / (Ameise)


İnceleme yardımı
karınca, kırmızı orman karıncası

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:39 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:34:37
(Wald) roden
Landwirtschaft


İnceleme yardımı
orman açmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:34 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:29:14
Verbindungsstück
n

nnnnnnnnnnnnnn (14x)
. (1x)

İnceleme yardımı
rakor

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:29 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:27:22
Muffe f; Rohrkupplung
f


İnceleme yardımı
rakor

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:27 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:10:21
abgeschirmte(s) Gehäuse n

İnceleme yardımı
korumalı kap

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:10 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:09:21
abschirmen

İnceleme yardımı
korumak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:09 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:02:21
Farbenblindheit f
Behinderung


İnceleme yardımı
renk körlüğü

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:02 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 22:00:08
Hain m, Forst
m

Landschaften


İnceleme yardımı
koru

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:00 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.06.2020 21:59:00
farbenblind
Behinderung


İnceleme yardımı
renk körü

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:59 29.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 21:54:00
Die Arbeitslosigkeit ist wieder hoch.

İnceleme yardımı
İşsizlik hala yüksek.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:54 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 21:52:32
Ich möchte nicht zur Last fallen.
Zwischenmenschliches


İnceleme yardımı
Yük olmak istemiyorum.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:52 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 21:50:31
Er wird hoch bezahlt.
Arbeit


İnceleme yardımı
Yüksek maaşlıdır.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:50 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 21:47:18
Hochspannung f
Elektrik


İnceleme yardımı
yüksek voltaj

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:47 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 21:44:33
Bitte etwas lauter!

İnceleme yardımı
Biraz daha yüksek, lütfen.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:44 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 21:42:13
Er schnarchte laut.
(schnarchen)


İnceleme yardımı
Yüksek sesle horluyordu.
(horlamak)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:42 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 21:36:22
Er lachte lauthals.
Reaktion / (lachen)


İnceleme yardımı
O, yüksek sesle güldü.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:36 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 21:25:01
Sprich nicht so laut!
Aufforderung, Erziehung


İnceleme yardımı
Yüksek sesle konuşma.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:25 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 21:20:03
Ich habe hohe Ziele.

İnceleme yardımı
Hedeflerim yüksek.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:20 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 20:54:32
Mein Cholesterinwert ist hoch.
Diagnostik, Ernährung


İnceleme yardımı
Kolesterolüm yüksek. / Yüksek kolesterolüm var.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:54 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 20:50:54
Die Preise sind hoch.
Kosten


İnceleme yardımı
Fiyatlar yüksek.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:50 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 20:36:21
an Höhenangst leiden
Angst


İnceleme yardımı
yükseklikten korkmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:36 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 20:29:06
Grad m, Stufe f; Rang
m


İnceleme yardımı
mertebe

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:29 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.06.2020 20:27:58
Rangordnung f
Hierarchie


İnceleme yardımı
mertebe

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:27 28.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.06.2020 23:23:10
an der Spitze stehen
Hierarchie


İnceleme yardımı
yüksek mevkide olmak
(mevki)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:23 27.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.06.2020 23:19:02
mit hoher Rendite
Finanzen


İnceleme yardımı
yüksek gelirli

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:19 27.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.06.2020 23:17:56
akademische Ausbildung f
Universität


İnceleme yardımı
yüksek öğrenim

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:17 27.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.06.2020 23:10:47
Akademiker m
Universität


İnceleme yardımı
üniversite mezunu, akademici

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:10 27.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.06.2020 23:09:13
hochqualifizierte Arbeitskraft
f

Arbeit


İnceleme yardımı
yüksek ihtisaslı gücü

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:09 27.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.06.2020 23:07:11
Hochofen
m

mmmmm (5x)
.. (2x)

İnceleme yardımı
yüksek fırın

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:07 27.06.2020
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.06.2020 23:06:27
hochrangig
Hierarchie


İnceleme yardımı
yüksek kademeli

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:06 27.06.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken