pauker.at
☰
+
Giris / kayıt ol

Türkisch almanca Sözlükler tercüme forumu

katılmak için üye olam gerek - uzun sürmüyor.
e-posta?
parola?Passwort vergessen
kullanıcı adı? 
oyun kuralları oyun kurallarını kabul ediyorum


filtrenur geprüfteInhalt:<sayfa>
geändert vonDeutschTürkischBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11.11.2022 20:35:56		 eine Bombe entschärfen

İnceleme yardımı		 bir bombayı etkisiz hale getirmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:35 11.11.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11.11.2022 20:34:14		 sehr groß und schlank sein
Körperbau


İnceleme yardımı		 çok uzun ve zayıf olmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:34 11.11.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.11.2022 18:20:54		 Gib mir nicht die Schuld!

İnceleme yardımı		 Suçu bana verme.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:20 07.11.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.11.2022 18:01:26		 Gibt es noch mehr davon?
Anzahl, Quantität


İnceleme yardımı		 Bundan daha var mı?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:01 07.11.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.11.2022 17:59:32		 Gibt es noch Karten für heute Abend?
Theater, Konzert, Veranstaltung


İnceleme yardımı		 Bu akşam için kart kaldı mı?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:59 07.11.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.11.2022 17:55:52		 Gibt es einen Grund zur Sorge?

İnceleme yardımı		 Üzüntüye sebep var mı?
(üzüntü)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:55 07.11.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.11.2022 17:50:21		 Gibt es eine Möglichkeit?

İnceleme yardımı		 Bir olanak var mı?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:50 07.11.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.11.2022 17:39:35		 Gib nicht so an! / Flunker nicht!
(angeben, flunkern)


İnceleme yardımı		 Atma!
(atmak)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:39 07.11.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07.11.2022 17:35:10		 Gib mir eine Chance!

İnceleme yardımı		 Bana bir şans ver!

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:35 07.11.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.10.2022 19:23:52		 Das ist der Grund weshalb.

İnceleme yardımı		 Bunun sebebi işte bu.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:23 30.10.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.10.2022 10:14:21		 Das ist der Grund weshalb.

İnceleme yardımı		 Bunun sebebi işte bu.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:14 27.10.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.10.2022 11:30:03		 zum völligen Stillstand kommen
Entwicklung


İnceleme yardımı		 tamamen durmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:30 23.10.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.10.2022 11:16:10		 zum Untergang führen v
Entwicklung


İnceleme yardımı		 çöküşe sebep olmak
(çöküş)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:16 23.10.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.10.2022 11:15:18		 Zusammenbruch m, Untergang
m

Entwicklung


İnceleme yardımı		 çöküş

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:15 23.10.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.10.2022 11:11:21		 Untergang [Gestirn, Schiff]
m


İnceleme yardımı		 batma

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:11 23.10.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23.10.2022 11:03:59		 Gefangene, Gefangener; Strafgefangener
m

Gericht, Justiz


İnceleme yardımı		 mahkum, mahkûm

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:03 23.10.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22.10.2022 13:04:04		 Henker
m

Strafen, Gewalt

mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
. (1x)

İnceleme yardımı		 cellat

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:04 22.10.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.09.2022 11:36:29		 gemacht, ausgeübt, begangen

İnceleme yardımı		 yapılan

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:36 18.09.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.09.2022 11:28:02		 Mir ist die Lust vergangen.
Stimmung


İnceleme yardımı		 Hevesim kaçtı.
(hevese)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:28 18.09.2022
skylar1 .
DE EN

15.09.2022 20:53:26		 Zeder
f

fffff (5x)
. (1x)

İnceleme yardımı		 sedir

İnceleme yardımı
0
0
skylar1 .
DE EN

20:53 15.09.2022
skylar1 .
DE EN

15.09.2022 20:15:38		 Zypresse
f

ffffffffff (10x)

İnceleme yardımı		 selvi

İnceleme yardımı
0
0
skylar1 .
DE EN

20:15 15.09.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.05.2022 09:51:15		 Das geht auf meine Rechnung.
Einladung


İnceleme yardımı		 Bunu ben ödiyeceğim.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:51 15.05.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.04.2022 22:41:34		 Ich habe meinen Autoschlüssel verloren.
Verlust


İnceleme yardımı		 Arabamın anahtarını kaybettim.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:41 20.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.04.2022 18:56:19		 rechtschaffen, redlich
Charakter


İnceleme yardımı		 namuslu

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:56 19.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.04.2022 18:55:59		 ehrenhaft, ehrlich, anständig
Charakter


İnceleme yardımı		 namuslu

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:55 19.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.04.2022 08:50:26		 Ich habe es selbst gemacht.
Herstellung


İnceleme yardımı		 Kendim yaptım.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:50 19.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.04.2022 08:48:24		 Ich habe mich selbst überrascht.

İnceleme yardımı		 Kendim şaşırdım.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:48 19.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.04.2022 08:46:09		 Ich werde selbst gehen (/ hingehen).

İnceleme yardımı		 Kendim gideceğim.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:46 19.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.04.2022 22:57:09		 Du solltest persönlich hingehen.

İnceleme yardımı		 Bizzat gitmelisin.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:57 18.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.04.2022 22:51:05		 er/sie höchstpersönlich

İnceleme yardımı		 bizzat kendisi

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:51 18.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.04.2022 22:44:50		 Ich hätte fast geweint.
Reaktion (weinen)


İnceleme yardımı		 Neredeyse ağlayacaktım.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:44 18.04.2022
Jürgen Weighardt .
EN FR IT TH SP ....

18.04.2022 13:15:40		 Ostern

İnceleme yardımı		 Paskalya

İnceleme yardımı
0
0
Jürgen Weighardt .
EN FR IT TH SP ....

13:15 18.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.04.2022 21:17:10		 (etwas an etwas) befestigen

İnceleme yardımı		 (bir şeyi başka bir şeye) bağlamak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:17 08.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08.04.2022 20:25:27		 Das hört sich sehr einfach an.
Beurteilung


İnceleme yardımı		 Kulağa çok basit geliyor.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:25 08.04.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17.03.2022 10:59:32		 Ich will zwischen uns etwas Abstand halten.
Zwischenmenschliches, Kontakt


İnceleme yardımı		 Aramıza biraz mesafe koymak istiyorum.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:59 17.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.03.2022 19:22:34		 Wir benötigen (/ brauchen) eure Hilfe.

İnceleme yardımı		 Yardımınıza ihtiyacımız var.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:22 15.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15.03.2022 19:18:41		 Wir benötigen Geld.

İnceleme yardımı		 Paraya ihtiyacımız var.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:18 15.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.03.2022 20:07:43		 Tierheim n

İnceleme yardımı		 hayvan bakım yurdu

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:07 13.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.03.2022 14:36:51		 seine (/ ihre) Vermutung
f


İnceleme yardımı		 zannı
(zan)


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:36 13.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13.03.2022 14:36:11		 Vermutung f, Verdacht
m


İnceleme yardımı		 zan

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:36 13.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 21:14:00		 einige der betroffenen Gebäude
Katastrophe


İnceleme yardımı		 etkilenen bazı binaların

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:14 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 21:05:37		 Bist du allein?

İnceleme yardımı		 Yalnız mısın?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:05 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 21:03:07		 Bist du gegen Diebstahl versichert?
Versicherung


İnceleme yardımı		 Hırsızlığa karşı sigortalı mısın?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:03 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 20:50:59		 Möge alles nach deinem (/ Ihrem) Wunsch geschehen!

İnceleme yardımı		 Her şey gönlünce (/ gönlünüzce) olsun!

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:50 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 20:34:49		 Du gibst nicht so leicht auf, was?
Charakter / (aufgeben)


İnceleme yardımı		 Kolayca pes etmiyorsun, demi?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:34 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 20:30:03		 angestaute Anspannung
f

Befinden


İnceleme yardımı		 oluşmuş gerginlik (/ stres)

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:30 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 20:24:39		 Gnade f, Schonung
f


İnceleme yardımı		 aman

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:24 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 09:55:28		 Oh mein Gott! Du auch?
Mitgefühl


İnceleme yardımı		 Aman Allah'ım, sen de mi?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:55 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 09:53:59		 Hast du das auch gehört?
Wahrnehmung


İnceleme yardımı		 Onu sen de mi duydun?

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:53 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12.03.2022 09:51:51		 Gebirge
n

Landschaften

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (23x)
.... (4x)

İnceleme yardımı		 dağlar
pl


İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:51 12.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11.03.2022 20:12:39		 einbringen [Ernte]
Landwirtschaft


İnceleme yardımı		 aldırmak

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:12 11.03.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16.02.2022 14:30:09		 Duschgel
n

Körperpflege

nnnnn (5x)

İnceleme yardımı		 duş jeli

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:30 16.02.2022
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.11.2021 09:40:58		 Er (/ Sie) fürchtete sich, die Straße zu überqueren.

İnceleme yardımı		 Yolu geçmeye korktu.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:40 30.11.2021
skylar1 .
DE EN

03.09.2021 21:49:29		 Aggression
f

fffffff (7x)

İnceleme yardımı		 saldırganlık

İnceleme yardımı
0
0
skylar1 .
DE EN

21:49 03.09.2021
14.07.2021 17:13:19 Sellerie

İnceleme yardımı		 kereviz

İnceleme yardımı
0
0

17:13 14.07.2021
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.05.2021 09:46:25		 Latte, Leiste
f


İnceleme yardımı		 çıta

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:46 05.05.2021
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.05.2021 09:23:43		 Die Kurse sind gestiegen.
Börse


İnceleme yardımı		 Kurlar çıktı.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:23 05.05.2021
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.05.2021 09:22:48		 Die Kurse sind gefallen.
Börse


İnceleme yardımı		 Kurlar düştü.

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:22 05.05.2021
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.05.2021 08:56:57		 die Kriterien erfüllen
Bedingung


İnceleme yardımı		 kriterleri yerine getirmek

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:56 05.05.2021
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

05.05.2021 08:47:58		 ansteckend [Krankheit]

İnceleme yardımı		 geçici

İnceleme yardımı
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:47 05.05.2021
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

oyun kuralları . Cookies . DSGVO . İletişim . Problemi bildir
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)