pauker.at

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:48
Fledermäuse
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Chiroptera
súso


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:47
Brustkind
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Bátang pásusuhîn
súso


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:47
Schnecke
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (41x)
.... (4x)

Prüfhilfen
susô
susô

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:47
Kritiklos
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Walâng masúsing pagsusúri
súsi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:47
Zieh die Uhr auf
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Susían mo ang relôs
súsi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:47
Schloss, Schlüsselloch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
susiân
súsi

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:47
(über-) genau
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
súsi
súsi

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:46
Wer hat die Tür zugeschlossen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Síno ang nagsúsi ng pintô?
súsi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:46
Sehr genau
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Sa masúsing paraân
súsi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:46
Schlüsselbund
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
palásusían
súsi

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:46
Ich wusste, dass eine (gute) Ausbildung der Schlüssel ist, um meinen Traum zu erreichen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Nálaláman kong ang edukasyôn ang magigîng súsi úpang makamît ko ang áking pangárap
súsi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:46
verschlossen (Tür)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
nakasúsi
súsi

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:46
(über-) genau
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
masúsii
súsi

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
zuschließen, mit einem Schlüssel verschließen, aufziehen (ein Uhrwerk)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
magsúsi, isúsi, susían
súsi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
(Über-) Genauigkeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
kasusían, pagkamasúsi
súsi

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
Um Gottes Willen!
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
sus Sus! Hesûs!
sus

I/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
genau untersuchen, analysieren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
suriíng mabúti
súri

VP10.L D/J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
Analysiere die Arznei
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Suríin mong mabúti ang gamôt
súri


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
genau untersuchen, zergliedern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
suríin
súri

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
(wissenschftliches oÄ) Institut
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
suriân
súri

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
(sorgfältige) Prüfung, Analyse, Diagnose, Studie
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
súri
súri

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
Semantik
f

Quelle: germanlipa.de

ffff (4x)
. (1x)

Prüfhilfen
palásuriân
súri

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
Blutprobe, -untersuchung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Pagsusúri sa dugô
súri


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:45
Analyse, Prüfung, Untersuchung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
pagsusúri
súri

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:44
untersuchen, überprüfen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
magsúri
súri

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:44
Gemäß der Überprüfung des Mechanikers
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
áyon sa pagsusúri ng mekánikô
súri


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:44
Saugen (mit dem Mund)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
supsôp
supsôp

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:44
Am Daumen lutschen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Sumupsôs sa hinlalakî
supsôp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:44
saugen, lutschen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
sumupsôp, supsupîn
supsôp

VA01/fa|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:43
Tüte, Tasche aus Papier, Stoff oder Plastik
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
súpot
súpot

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:43
Praktischer Behälter für beinahe Alles
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Praktikal na sisidlan ng halos kahit ano
súpot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:43
Kinderfänger
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
mánunúpot
súpot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:43
eintüten, in eine Tasche tun
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
magsúpot, isúpot, isasúpot
súpot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:43
Der Kinderfänger holt die Kinder, die nicht zur rechten Zeit nach Hause gehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Kinúkúha ng manunúpot ang mga bátang hindî umúuwî sa takdâng óras
súpot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:43
eingebildet, herablassend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
supláda, supládo
supláda

J/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:43
Kleidung
Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (56x)
....... (7x)

Prüfhilfen
suôt
suôt

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:43
tragen, anziehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
magsuôt
suôt


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
Kinderkleidung
f

Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Kasuutâng pambáta
suôt


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
Zieh dir deine Schuhe an
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Isuôt mo ang iyông sapátos
suôt


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
Faustschlag
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmm (12x)

Prüfhilfen
suntôk
suntôk

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
mit der Faust schlagen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
sumuntôk, suntukîn
suntôk


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
Er hat mir einen Faustschlag gegeben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Sinuntôk niyâ akô
suntôk


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
Jungen schlagen mit der Faust
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Nanúnuntôk ang mga bátang laláki
suntôk


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
mit der Faust schlagen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
manuntôk
suntôk


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
Feuer, Brand (zu Asche werdend)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
súnog
súnog

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
etwas verbrennen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
sumúnog, sunúgin
súnog

VA10,X/VP


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:42
Er hat das Gras abgebrannt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Sinúnog niyâ ang damô
súnog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:41
Wer hat den Müll verbrannt?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Síno ang sumúnog ng basúra?
súnog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:41
Brandstiftung
f

Quelle: germanlipa.de

ffffffffffff (12x)
... (3x)

Prüfhilfen
panunúnog
súnog

N, pang?++sunog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:41
Das brennende Haus
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Nasúsúnog na báhay
súnog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:41
Der Müll brennt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Nasúsúnog ang basúra
súnog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:41
brennend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
nas
s

J/VA


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:41
Ich habe versehentlich dein Buch verbrannt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Násúnog ko ang librô mo
súnog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:41
Gestern abend war ein Feuer in Manila
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
May súnog sa Mayníla kagabî
súnog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:41
versehentlich verbrennen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
másúnog
súnog

VP10/fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:40
das Folgende (in einem Gespräch, in dem das Folgende noch nicht ausgesprochen worden ist)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
súsunôd
sunôd

N/VA/F, J/VA/F


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:40
aufeinander folgend, in Folge
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
sunûd-sunôd, sunôd-sunôd
sunôd

J/&&


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:40
Folge mir
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Sunôd ka sa ákin
sunôd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:40
Nachfolger, der nächste
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
sunôd
sunôd

O MA.PD.C


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:49:40
Gehorche deinem Vater und deiner Mutter
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen
Sundîn mo ang iyông amâ at inâ
sunôd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:49 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken