pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:22		 ein großer und gesunder junger Mann
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Isáng matangkád at malusóg na binata
tangkád


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:22		 versuchen, unternehmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tangkaín, pagtangkaán
tangká

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:22		 ein Anschlag auf sein Leben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tangka sa buhay niya
tangká


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:22		 Absicht
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (53x)
.............. (14x)

Prüfhilfen		 tangká
tangká

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:22		 Vorhaben, Projekt, Ansatz
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pagtatangká
tangká

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:21		 versuchen, beabsichtigen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtangká
tangká

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:21		 Seine Absicht war zu töten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ang tangká niyá ay pumatáy
tangká


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:21		 Spanische Makarele
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tangígi, tanggínggi (Cybium commerson)
tangígi

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:21		 Ohne Ausnahme
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Walâng pagtatángi
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:21		 besonders
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tánging-tángi
tángi

D/&&


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:21		 allein, anders, einzig, spezial
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tángi
tángi

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:20		 Spezifikation
f

Quelle: germanlipa.de

fffff (5x)

Prüfhilfen		 talátangían
tángi

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:20		 (Eigene) Besonderheiten einer Sprache
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Saríling katángían ng isâng wíka
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:20		 Geschenk für einen besonderen (ausgewählten) Freund
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Regálo sa itinátánging kaibígan
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:20		 Exklusive Schule
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pantánging páaralán
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:20		 einmalig, ausschließlich, exklusiv
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pantángi
tángi

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:20		 Eigenname Eigenname-Substantiv
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pangngálang pantangi
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:20		 Ausnahme
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (28x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 pagtatángi
tángi

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:20		 besonders, abweichend von anderem
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nátatángi
tángi

J/V?


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:20		 Die Kiste hat ein besonderes Schloss
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May tánging susiân ang kahông itô
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:19		 Dieses alte Buch hat einen besonderen Wert für mich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May katángi-tánging kahalágáhan sa ákin ang lúmang aklât na ito
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:19		 außer
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 matángi sa
tángi

O MA


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:19		 unterscheiden, diskriminieren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtángi
tángi

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:19		 Die einzige Straße zur Stadt hat viele Schlaglöcher
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Labâk-labâk ang tánging lansángan sa báyan
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:19		 Auffallende Eigenschaft
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Katángíang mapápansîn
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:19		 Eigenschaft, Talent
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 katángían
tángi

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:19		 außergewöhnlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 katángi-tángi
tángi

J/&&


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:19		 unterscheiden, auszeichnen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 itinángi
tángi

J/VP/E


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:19		 unterscheiden, auszeichnen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 itángi
tángi

VP


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:18		 Das Gesetz diskriminiert nicht Rasse oder Hautfarbe
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hindî nagtátángi ng láhi o kúlay ang batâs
tángi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:18		 ausgezeichnet
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 bukôd-tángi
tángi

D/J.J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:18		 Mittag
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (42x)
... (3x)

Prüfhilfen		 tangháli
tangháli

My/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:18		 Wir haben schon zu Mittag gegessen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nananghali na kamí
tangháli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:18		 Du kannst bei uns zu Mittag essen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Makapápangháli ka sa amin
tangháli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:18		 zu Mittag essen können
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 makapanangháli
tangháli

VA00/fa/makapang+tanghali


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:18		 zu Mittag essen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtanghalian, mananghalian, mananghali
tangháli

VA00/fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 höchster Sonnenstand am Tag
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 katanghalian
tangháli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 Iss hier zu Mittag
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Dito ka na mananghalian
tangháli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 Er kommt morgen Mittag an
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Dárating siyá bukas ng tanghali
tangháli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 ausstellen, jem hervorheben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tanghalín
tanghál

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 Blumenausstellung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tanghalan ng mga bulaklák
tanghál


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 (Kunst-) Galerie, Ausstellung, Theater
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tanghálan
tanghál

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 Ausstellung, Vorstellung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tanghál
tanghál

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 ausstellen, zeigen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtanghál
tanghál

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 ablehnen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tumanggí
tanggí

VA00, VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:17		 Er hat meine Einladung abgelehnt (das Angebot)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tinanggihán niyá ang aking anyaya (ang alók)
tanggí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:16		 annehmen, empfangen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tumanggâp
tanggâp

VA10/fa|fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:16		 Nimm bitte meinen Dank an
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tanggapîn mo ang áking pasasalámat
tanggâp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:16		 annehmen, erhalten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tanggapîn
tanggâp

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:16		 Büro
n

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (39x)
. (1x)

Prüfhilfen		 tanggápan
tanggâp

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:16		 etwas (Angebotenes) annehmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tanggâp
tanggâp

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:16		 Ich habe das bereits erhalten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Natanggâp ko na itô
tanggâp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:16		 Im Büro ist das Telefon
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nása tanggápan ang telepono
tanggâp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:16		 Nimm die Rohre auseinander
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tanggalin ang mga tubo
tanggál


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:15		 abmontieren,auseinandernehmen, entfernen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tanggalín
tanggál


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:15		 Ein Knopf fehlt an deinem Kleid
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tanggál ang isáng butones sa damit ko
tanggál


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:15		 lose, auseinandergenommen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tanggál
tanggál

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:15		 wegschleppen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tumangáy, tangayín
tangáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:15		 Die Überschwemmung hat die Brücke davongetragen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tinangáy ng bahá ang tuláy
tangáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:51:15		 weggetragen (vom Wind usw.)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tangáy
tangáy

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:51 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi