pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:47		 Kerze aufstellen, anzünden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tírik(2)
tírik(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:46		 (Kerze) anzünden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtírik
tírik(2)

VA10/fa|fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:46		 errichten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tiríkan
tírik(1)

VP20/fl|fa|fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:46		 errichten, bauen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tírik(1)
tírik(1)

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:46		 aufrecht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tirík, nakatírik
tírik(1)

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:46		 Sie bauen ein Warenhaus auf dem Grundstück
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tinítiríkan nilá ng bodega ang lupang iyón
tírik(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:46		 errichten (lassen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 patiríkin
tírik(1)

VP10/f|fi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:45		 Ein Gebäude errichten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagtirik ng gusali
tírik(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:45		 Wechselgeld (insbes., wenn der Betrag größer ist)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tiráng pera
tirá(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:45		 Essensrest(e)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tiráng pagkain
tirá(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:45		 übriggeblieben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tirá(2)
tirá(2)

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:45		 Sie hat Essen für ihr Kind beiseite gelegt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagtirá siyá ng pagkain para sa kanyáng anák
tirá(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:45		 etwas für jem beiseitelegen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtirá, itirá, tirahán, tirhán
tirá(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:45		 wohnen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tumirá
tirá(1)

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:45		 Adresse
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (63x)
. (1x)

Prüfhilfen		 tíráhan (2)
tirá(1)

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:44		 Wohnung, Heim
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tíráhan
tirá(1)

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:44		 wohnen, sich niederlassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tirá(1)
tirá(1)

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:44		 Wer wohnt in diesem Haus?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sino ang tumítirá sa bahay na iyón?
tirá(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:44		 Zeit, die man in einem Haus oder in einem Ort wohnt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pagkakátirá
tirá(1)

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:44		 Früher haben wir auch in dieser Gegend gewohnt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Noóng araw, nanirahan din kamí sa poók na itó
tirá(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:44		 wohnhaft
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nakatirá
tirá(1)

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:44		 die Einwohner
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mga nanínirahan
tirá(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:44		 Wir haben noch Zeit, um hier zu bleiben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May panahón pa tayo upang manirahan dito
tirá(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:44		 wohnen, Einwohner sein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maniráhan
tirá(1)

V/mang+tira+an?mang+tirahan VA01/fa|fl, VA00/fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:43		 Ihre Wohnung ist nur klein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maliít lamang ang kanílang tíráhan
tirá(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:43		 Ich kenne seine Adresse nicht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hindí ko alám ang kanyáng tíráhan
tirá(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:43		 Die restlichen Speisen und der Reis, die ich für sie gesammelt hatte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tirâng úlam at kánin na tinípon ko
típon


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:43		 zusammenstellen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tipúnin
típon

VPV10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:43		 Ansammlung (von Leuten, Dingen, zum Sparen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 típon
típon

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:43		 Sammlung, Zusammenstellung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pagtitípon
típon

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:43		 An der Hinterseite des Hauses sammelt sich der Müll an
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Natítípon ang basura sa likurán ng bahay
típon


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:43		 sich ansammeln
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 matípon
típon

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:42		 sich versammeln, etwas sammeln
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtípon
típon

VA00, VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:42		 Kurzform des Namens eines revolutionären Geheimbundes
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Katipúnan
típon

N/Na


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:42		 Sammlung, Versammlung, Vereinigung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 katipúnan
típon

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:42		 Höchste ehrenwerte Vereinigung der Landeskinder (abgekürzt KKK)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kataas-taasan Kagalang-galangan na Katipunan ng mga Anak ng Bayan (KKK)
típon


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:42		 Spare deine Kräfte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tipirîn mo ang iyông lákas
tipîd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:42		 sparen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tipirîn
tipîd

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:41		 Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tipîd
tipîd

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:41		 sparsam, haushälterisch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 matipîd
tipîd

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:41		 Verringere die Kosten für den Haushalt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magtipîd kayô ng gúgol sa báhay
tipîd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:41		 Geht sparsam mit dem Wasser um
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magtipîd kayô ng / sa túbig
tipîd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:41		 sparsam umgehen (mit), verringern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtipîd
tipîd

VA10, VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:41		 eine Verabredung machen oder haben mit jem
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tipanín
tipán

VP11?


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:41		 Verabredung, Versprechen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tipán
tipán

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:41		 Sie treffen sich morgen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magtítipán silá bukas
tipán


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:41		 sich verabreden, eine Verabredung haben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtipán, makipagtipán
tipán

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:40		 verlobt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magkatipán
tipán

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:40		 Verlobte(r)
m

Quelle: germanlipa.de

mm (2x)

Prüfhilfen		 katipán
tipán

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:40		 grüne Heuschrecke
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tipaklông (Kulisap)
tipaklông

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:40		 suppenartiger Eintopf
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tinóla
tinóla

X?/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:40		 Lauterkeit, Rechschaffenheit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tinô
tinô

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:40		 rechtschaffen, (geistig) hell
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 matinô
tinô

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:40		 Rechtschaffenheit
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffff (9x)
. (1x)

Prüfhilfen		 katinuân
tinô

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:39		 entgräten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tinikân
tinîk

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:39		 Fischgräte
f

Quelle: germanlipa.de

fffff (5x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 tinîk (2)
tinîk

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:39		 Dorn (Pflanze), Splitter (in der Haut)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tinîk
tinîk

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:39		 Er hat sich an einem Rosenstachel gestochen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nátinik ang kanyang dalíri sa tinik ng rósas
tinîk


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:39		 sich stechen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mátinîk
tinîk

VP00?VP01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:52:39		 dornig; mit vielen Gräten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 matinîk
tinîk

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:52 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz: Vogelarten
sapxsi