pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:49		 Zeigefinger
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (23x)
. (1x)

Prüfhilfen		 hintuturo (daliri)
túro(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:49		 Lehren
n

Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 túro(1)
túro(1)

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:49		 Erziehung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (20x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 pagtuturo
túro(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:48		 Er lehrt schon viele Jahre
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Marami nang taón siyáng nagtúturo
túro(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:48		 An dieser Schule wird gut gelehrt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahusay ang turo sa páaraláng iyón
túro(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:48		 Kultusministerium
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnn (8x)

Prüfhilfen		 Kágawarán ng Pagtuturo
túro(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:48		 Lehre die Kinder die Wahrheiten der Religion
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ituro mo sa mga bata ang katotóhánan ng relihiyón
túro(1)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:48		 Nenne, was du willst
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Turingan mo ang iyóng gustó
túring


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:48		 ergänzen (in der Grammatik)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 turíngan (2)
túring

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:48		 Änderung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (24x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 turing, panuring, panturing
túring

N, J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:47		 Bemerkung, Name, Erwähnung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 túring
túring

VA10/um+kausap


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:47		 Adverbien ergänzen Verben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tumútúring sa mga pandiwa ang mga pang-abay
túring


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:47		 ergänzen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tumúring (in der Grammatik)
túring

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:47		 dem Namen nach (nicht in Wirklichkeit)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 sa túring
túring

MA N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:47		 ergänzen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtúring (in der Grammatik)
túring

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:47		 Ich habe sie als Freundin betrachtet
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kaibigan ang turing ko sa kanyá
túring


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:47		 nennen, erwähnen, betrachten, zuordnen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ituríng, turíngan
túring

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:46		 Nenne mich deinen Freund (betrachte mich als dein Freund)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ituring mo akóng iyóng kaibigan
túring


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:46		 ergänzen (in der Grammatik)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 itúring (2)
túring

VP10, VP11


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:46		 Umstandswörter ergänzen Zeitwörter, Eigenschaftswörter und außerdem Adverbien
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ang pang-abay ay salitang nagtuturing sa pandiwa, pan-uri at kapwa pang-abay
túring


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:46		 Papier falten (zB von A4 nach A5)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tupiîn
tupî

VP


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:45		 Mach das Kinderkleid durch ein Umschlag oder Saum kürzer
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tupiân mo ang báro ng báta
tupî


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:45		 falten, umschlagen (beim Nähen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tupiân
tupî

VP/fp?fl|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:45		 Falte, Umschlag (Kleid)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tupî
tupî

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:45		 Papier falten (zB von A4 nach A5)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tumupî
tupî

VA


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:45		 falten, umschlagen (beim Nähen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtupî
tupî

VA


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:45		 ausführen, erfüllen, realisieren, beachten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tuparîn, tupdîn
tupâd

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:45		 Erfüllung einer Pflicht oder eines Versprechens, Befolgung von Gesetzen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tupâd
tupâd

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:45		 Er hat unsere Vereinbarung erfüllt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tumupâd siyâ sa áming kásundúan
tupâd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:45		 ausführen, erfüllen, realisieren, beachten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tumupâd
tupâd

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:44		 Ich habe ihm mein Versprechen gehalten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tinupâd ko ang áking pangáko sa kanyâ
tupâd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:44		 erzwingen, ausführen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ipatupâd
tupâd

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:44		 (zu berechnendes) Konto
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tuusín
tuós

N, J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:44		 Rechenmaschine, Abakus
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tuusán
tuós

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:44		 das Rechnen, Berechnen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tuós
tuós

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:44		 berechnen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tumuós, magtuós, tuusín
tuós

V


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:44		 Ich habe die Kosten der Reise berechnet (was wir auf der Reise ausgeben werden)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tinuós ko ang magúgúgol namin sa paglalakbáy
tuós


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:44		 Buchhalter
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x)
... (3x)

Prüfhilfen		 tagatuós
tuós

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:43		 Rechner, Rechenmaschine
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pantuós, panuós
tuós

N, J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:43		 Buchhaltung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (31x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 palátuusan
tuós

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:43		 Berechnung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (22x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 pagtutuós
tuós

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:43		 Die von ihr gemachte Berechnung der Verkäufe und Einkäufe ist falsch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malí ang ginawá niyáng pagtututos sa mga ipinagbilí at binilí
tuós


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:43		 Wie hoch ist die Abrechnung der Ausgaben?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magkano ang katúúsan ng gugol?
tuós


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:43		 Er wird der Buchhalter unserer Firma
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magiging siyá ang tagatuós ng negosyo namin
tuós


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:43		 Berechnung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (22x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 katúúsan
tuós

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:42		 - da das Kind und der Lehrer gezwungen sind, auf die Sprache Nachdruck zu legen anstelle auf Naturwissenschaft und Mathematik
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 dahil napupuwersa ang bata at ang guro na tumuón sa wiká sa halip na sa Aghám at Matematika
tuón, puwérsa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:42		 Druck mit Finger usw auf eine Fläche
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tuón
tuón

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:42		 etwas benennen, (Rätsel) lösen, (Rätsellösung) geben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 túran
tuôd

VP?


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:42		 Lösung eines Rätsels
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tuôd
tuôd

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:42		 besagt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 natúran
tuôd

J/VP/A


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:42		 Die Delegierten der besagten Versammlung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mga delegádo sa natúrang kumbensiyon
tuôd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:42		 Definition der Substantive
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Katuturân ng pangngálan
tuôd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:42		 Lösung eines Rätsels, Bedeutung, Definition
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 katuturân
tuôd

N/ka-&-turan


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:42		 Der Stumpf der Akazie
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tuód ng punong-akasya
tuód


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:41		 Baumstumpf
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmm (8x)
... (3x)

Prüfhilfen		 tuód (2)
tuód

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:41		 Diese Dinge kommen überein mit dem Programm der Geschäftleitung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Náaáyon ang mga bágay na iyân sa palátuntúnan ng pángasiwaân
tuntôn, áyon


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:41		 Regel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tuntúnin, alituntúnin
tuntôn

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:41		 Anweisung, Regel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tuntôn
tuntôn

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:41		 Regel, Richtlinie
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pánuntúnan
tuntôn

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:53:41		 Programm, das am Tag ihrer Schulentlassung aufgeführt wird
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Palátuntúnang gáganapîn sa áraw ng kanilâng pagtatapôs
tuntôn


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:53 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz: Vogelarten
sapxsi