pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 Ich werde den Brief beim Postamt einwerfen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ihuhulog ko ang sulat sa Post Office
húlog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 Ich habe die Gabel (absichtlich) fallen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ihinulog ko ang tinidor
húlog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 Lass einen Peso in den Brunnen fallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hulugan mo ng piso ang balon
húlog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 fallen, fallen lassen (in)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hulúgan
húlog

VP20


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 Behälter (mit einem Schlitz), in den man etwas einwirft, Wahlurne, Briefkasten; der Schlitz in diesem Behälter
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hulugán
húlog

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 auf Ratenzahlung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hulugán
húlog

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 Geschenk des Himmels
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Húlog ng langit
húlog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 Bedeutung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (57x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 húlog (2)
húlog

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 Fall (aus der Höhe)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 húlog
húlog

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 gefallen, heruntergefallen, durchgefallen (Prüfung)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hulóg
húlog

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 Ich habe die Maus gefangen (fangen können)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nahúli ko ang dagá
húli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:19		 Der Dieb ist eingesperrt worden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Náhúli ang magnanakaw
húli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 Die ganze Familie hat nach dem gesucht, der das Eiskrem gegessen hat
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Naghulihán ang pamilia kung sino ang kumakain ng ice cream
húli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 Hast du heute viel gefangen?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Marami ka bang huli ngayon?
húli

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 festnehmen, einsperren (unbeabsicht gefangen werden)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 máhúli
húli

VP10/fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 fangen (können)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mahúli
húli

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 sich gegenseitig zu fangen versuchen, gemeinsam etwas suchen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maghulihán
húli

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 fangen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hulihin, humuli
húli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 auf frischer Tat ertappt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huli sa akto
húli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 Fang, gefangen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 húli
húli

N/G/magka-


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 Er ist von der Polizei festgenommen worden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hinuli siyá ng pulís
húli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:18		 Die Polizei könnte dich festnehmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Baká ka máhuli ng pulis
húli


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 Setz dich auf den Rücksitz
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Umupó ka sa hulihán
hulí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 am Ende stehend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 panghulihán
hulí

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 letzterer (ersterer)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 panghulí (úna)
hulí

N, J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 nachgestellt (// vorangestellt)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nakahulí (// náuuná) Gr
hulí

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 Er kam zu spät zur Schule
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Náhulí siyá sa klase
hulí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 der letzte sein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 manghulí
hulí

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 zu spät sein, sich verspäten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 máhulí
hulí

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 Er ist immer der Letzte in der Schlange
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lagi siyáng hulí sa pila
hulí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 Er kommt immer zu spät zur Schule
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lagi siyáng hulí sa klase
hulí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 Unpünktlichkeit
f

Quelle: germanlipa.de

ffff (4x)

Prüfhilfen		 kahulihán
hulí

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 ans Ende setzen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ihulí, ipahulí, ipagpáhulí
hulí

VP


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 Satzende
n

Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hulihan ng pangungusap
hulí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 Heck des Schiffes
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hulihán ng bapór
hulí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:17		 Summe, Saldo eines Kontos
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hulíhan
hulí

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 Ende, Endposition
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hulihán
hulí

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 (Alles ist verspätet)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hulí na ang lahát
hulí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 (zu) spät, verspätet, letzter
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hulí
hulí

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 die letzte Auszählung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ang hulíng bilangán
hulí


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 Prophet
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmm (15x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 manghuhula
húla


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 Du sollst kein Prophet von schlechtem Schicksal sein wollen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwag ka sanang maging manghuhula ng masamáang kapalaran
húla


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 raten, Zukunft lesen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 huláan
húla


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 Raten, Vermutung, Prophezeiung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 húla
húla

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 Der Seemann hat das Kommen des schweren Sturmes vorausgesagt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hinulaan ng marino na magkákaroón ng malakás na bagyó
húla


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:16		 Was ist deine Vermutung über den Ausgang des Filmes?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Anó ang hula mo sa magiging wakás ng pelíkulá?
húla


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:15		 Gericht
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (41x)
... (3x)

Prüfhilfen		 paghuhukóm
hukóm

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:15		 Fall vor Gericht verhandeln, Urteil sprechen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maghukóm
hukóm

VA


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:15		 jem verurteilen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kukumán
hukóm

VP


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:15		 Oberstes Gericht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kátaás-taásang Húkúman
hukóm


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:15		 Gericht (Kammer und Gebäude)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 húkúman
hukóm

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:15		 Richter
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (27x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 hukóm
hukóm

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:15		 Jüngstes Gericht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Araw ng (huling) paghuhukóm
hukóm


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:15		 Greis, vergreist
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 huklúban
huklób

N/J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:15		 vergreist
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 huklób
huklób

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:14		 Luftwaffe
f

Quelle: germanlipa.de

ffffff (6x)

Prüfhilfen		 hukbóng-panghimpapawíd sa langit
hukbó


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:14		 Landstreitkräfte
f

Quelle: germanlipa.de

ff (2x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 hukbóng-katíhan sa lupa
hukbó


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:14		 Marine
f

Quelle: germanlipa.de

ffffffff (8x)
. (1x)

Prüfhilfen		 hukbóng-dagat sa dagat
hukbó


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:14		 die philippinischen Streitkräfte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hukbóng Pilipino
hukbó


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:14		 Streitkräfte
f

Quelle: germanlipa.de

fffff (5x)
... (3x)

Prüfhilfen		 hukbó
hukbó

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi