pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:28		 Überschreiten, über einen Punkt hinausgehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagpás
lagpás

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:28		 fallen (mit Geräusch des Aufschlagens)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumagpák
lagpák

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:28		 dumpfes Geräusch (eines schweren Gegenstandes, der herunterfällt)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagpák
lagpák

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:27		 Was ist auf das Dach gefallen?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Anó ang lumagpák sa bubóng?
lagpák


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:27		 die gerissenen Enden des Fadens
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mga lagót na sinulid
lagót


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:27		 Das Leben war zu Ende
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lagót na ang buhay
lagót


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:27		 gerissen (Seil), gebrochen (Kette)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagót
lagót

X/J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:27		 -, bevor sie starb
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 bago itó nalagután ng hiningá
lagót


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:27		 Struppige Augenbrauen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malagông kílay
lagô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:27		 Üppiges Gras
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malagông damô
lagô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:27		 Die Blätter der Akazie sind üppig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malagô ang mga dáhon ng púnong akásya
lagô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:26		 üppig, fruchtbar
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malagô
lagô

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:26		 Die Pflanzen wachsen gut
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lumálagô ang mga haláman
lagô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:26		 kräftig, gut wachsen, gedeihen, sich entwickeln
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumagô
lagô

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:26		 stakes Wachstum
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagô
lagô

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:26		 Er/sie hat Fieber
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May lagnât siyâ
lagnât


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:26		 Lagnat ist stärker (höher) als Sinag
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mas malakâs ang lagnât kaysâ sa sinat
lagnât


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:26		 - als ob ich Fieber bekomme
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagnatîn - pára akông lálagnatîn
lagnât


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:26		 Fieber haben, bekommen (jem Fieber geben)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagnatîn
lagnât

VP_10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:25		 Fieber
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (32x)
. (1x)

Prüfhilfen		 lagnât
lagnât

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:25		 Abtreibung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffff (15x)
... (3x)

Prüfhilfen		 pagpapalagl?g
laglâg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:25		 heruntergefallen, durchgefallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagl?g
laglâg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:25		 Fallen (Frucht vom Baum), Durchfallen (Examen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 laglâg
laglâg


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:25		 Reissorte, die beim Kochen einen klebrigen Brei erzeugt und ua für Suman verwendet wird
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malagkît
lagkît

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:25		 klebrig, zäh
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malagkît
lagkît

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:24		 Klebrigkeit
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffff (9x)

Prüfhilfen		 lagkît
lagkît

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:24		 Der Rücken von Regina erhöhte sich, nachdem sie das Zuschnappen des Schlüssels im Türschloss gehört hatte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Napaangât ang likôd ni Regína pagkarinîg sa lagitîk ng ikinámang súsi sa susiân ng pintô
lagitîk, súsi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:24		 Schnipsen (der Finger) oder ein ähnlicher Klang (zB Zuschnappen einer Tür)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagitîk
lagitîk

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:24		 Fisch
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (98x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 lagidlîd (Caranx oblongus)
lagidlîd

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:24		 Das Patenkind von Ate blieb zu Hause (lebte bei ihr zu Hause)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Naglumági sa báhay ang inaanâk ni áte
lági


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:24		 Rechts bleiben!
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lumági sa kánan!
lági


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:24		 bei jem oder an einem Ort bleiben, sich halten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumági
lági

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 Sie hat immer eine Plastiktasche in der Hand herunterhängend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lági siyâng may bitbît na plâstik na súpot
lági


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 Er ist immer zu spät zur Schule
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lági siyâng hulî sa kláse
lági


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 immer, ständig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lági
lági

D


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 In einem solchen Fall
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sa ganyâng kalagáyan
lagáy, itô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 Dieser kleine Tisch ist der Platz für die Zeitungen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Yung maliit na mesa ang lagáyan ng mga diyaryo
lagáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 Wer hat die Papiere in die Schublade gelegt?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sino ang naglagáy ng mga papeles sa kahón?
lagáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 Wo stehst du in deiner Klasse?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Saán ka nálagáy sa iyóng klase?
lagáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 Wo ist der Platz für die Handtücher?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Saán ang lagayan ng tuwalya?
lagáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 Stell bitte die Blumen auf den Tisch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pakilagay mo nga ang bulaklak sa mesa
lagáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 bitte legen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pakilagáy
lagáy

VP11


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 Ich habe Zucker in den Tee getan
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nilagyán ko ng asukal ang tsa
lagáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:23		 stehen, gestellt werden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 málagáy
lagáy

VA00?VP00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:22		 jem an einem Platz bitten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magpalagáy
lagáy

VA10/fi/magpa+lagay


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:22		 legen, setzen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maglagáy
lagáy

VA11/


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:22		 Behälter (wo etwas hingelegt wird)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lalagyán (sisidlán)
lagáy

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:22		 legen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagyán
lagáy

VP20


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:22		 Platz, wo etwas liegt oder hingehört
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagáyan
lagáy

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:22		 Bestechungsgeschenk
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagáy (2) (súhol)
lagáy

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:22		 Zustand, Lage, Fall, Situation, Stelle
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagáy
lagáy

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:22		 An deiner Stelle würde ich kündigen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kung akó ang nasa iyóng kalagayan (lugár), akó'y magbíbitíw
lagáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:22		 Zustand
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kalalágáyan
lagáy

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:21		 Zustand, Lage, Stellung, Fall, Situation, Stelle
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kalagáyan
lagáy

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:21		 Leg das Buch auf den Tisch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ilagáy mo sa mesa ang aklát
lagáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:21		 legen, setzen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ilagáy
lagáy

VP11


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:21		 Mein Haar fällt mir aus
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nalálagás ang aking buhók
lagás


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:21		 abfallen, herausfallen (Haare, Zähne)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malagás
lagás


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:21		 Die Blütenblätter sind schon abgefallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lagás na ang mga talulot ng ng bulaklák
lagás


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:21		 herausgefallen, abgefallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lagás
lagás

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi