pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:02		 Strafe anwenden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maglapat ng kaparusahán
lápat


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:02		 anwenden, ausüben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maglápat
lápat

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:02		 Die Schublade klemmt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lapat na lapat ang kahón
lápat


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:02		 eng, klemmend, festsitzend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lápat na lápat
lápat

J L J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:02		 genau oder eng passend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lápat
lápat

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:02		 Mache den Deckel gut fest
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ilapat mong mabuti ang takíp
lápat


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:02		 festmachen, einklemmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ilápat
lápat

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:01		 großes, dickes Stück
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lapáng
lapáng

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:01		 Das hungrige Kind hat ein Stück Käse so groß wie meine Hand fläche gegessen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Isáng lapáng na kesong kasinlakí ng aking palad ang kinain ng gutóm na bata
lapáng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:01		 hin-, ab- legen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maglapág
lapág

VA11/fa|fp|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:01		 Das Flugzeug landete auf dem Flughafen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lumapág sa páliparan ang eruplano
lapág


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:01		 herunterkommen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumapág
lapág

VA01/fa|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:01		 Fünf Familien wohnen im dritten Stock (die Stockwerks-Zählung in den Philippinen beginnt beim Erdgeschoss)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Limáng pamilya ang nakatirá sa ikaapat na palapág
lapág


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:01		 Boden (der Platz unten)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lapág
lapág

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:01		 Er hat die Bücher auf den Tisch gelegt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Inilapág niyá ang mga aklát sa ibabaw ng mesa
lapág


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 hin-, ab- legen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ilapag
lapág

VP11/fp|fa|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 Sie haben die Straße verbreitert
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pinalapad nilá ang kalye
lápad


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 Die Straße ist breit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malapad ang daán
lápad


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 breit, weit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malapad
lápad


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 verbreitern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 laparan, magpalapad, palaparin
lápad


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 Breite
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (25x)
. (1x)

Prüfhilfen		 lápad
lápad

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 Die Breite des Tisches ist ein Meter
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Isáng metro ang lapad ng mesa
lápad


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 Wie breit ist die Straße?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Anó ang lapad ng daán?
lápad


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 Langes Warten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malaong paghihintáy
láon


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 eine lange Zeit dauern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maláon, malaúnan
láon

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:00		 lang (zeilich)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maláon
láon

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:59		 lange Zeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 láon
láon

VA,VA,VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:59		 schöngeformt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malantík
lantík

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:59		 die schöne Form ihrer Taille
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lantík ng baywáng niyá
lantík


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:59		 schöne Form (von Wimpern, Hüfte oder Taille)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lantík
lantík

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:59		 Ihr Armband ist echt Gold
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lantáy na gintó ang pulseras niyá
lantáy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:59		 echt (Edelmetalle u.Ä.), Positiv (Adjektiv)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lantáy
lantáy

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:59		 welken, verwelken, dahinwelken
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malantá
lantá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:59		 Die Blumen sind verwelkt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lantá na ang mga bulaklak
lantá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:59		 verwelkt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lantá
lantá

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:58		 Frucht Lansones
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lansónes (Lansium domesticum)
lansónes

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:58		 Büschel von Lansonesfrüchten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 buwíg, langkáy, pumpón ng lansones
lansónes


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:58		 Das ist die Straße, die wir gekommen sind
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Itô ang lansángang áming pinanggalíngan
lansángan, gáling


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:58		 Straße, Landstraße
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lansángan
lansángan

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:58		 Sammelwort, Gattungsbegriff
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 palansák
lansák


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:57		 offen, aufrichtig, direkt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lansák
lansák

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:57		 nach Fisch schmeckend oder riechend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malansá
lansá

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:57		 Bezeichnung für verschiedene Speisefische, dazu gehören tulíngan und tambákol
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malalansáng isdá
lansá


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:57		 Fischgeruch, -geschmack
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lansá
lansá

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:57		 Schwimmbecken
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnn (8x)
. (1x)

Prüfhilfen		 lángúyan
langóy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:57		 Das Schwimmbad hat ein tiefes Becken und ein flaches für die Kinder
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ang páhingahan ay may isáng malalim na lángúyan at isáng mababaw na lángúyan para sa bata
langóy


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:57		 Brotfruchtbaum
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmm (5x)
. (1x)

Prüfhilfen		 langká
langká

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:57		 Himmel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lángit
lángit

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:57		 ölen, schmieren (auch im übertragenen Sinne von bestechen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maglangîs
langîs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:56		 Öle die (Näh-)Maschine dort
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Langisân mo ang mákinâng iyân
langîs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:56		 Ölkanne, Ölfeld
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lángísan
langîs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:56		 ölen, schmieren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 langisân
langîs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:56		 Kokosöl (für Kosmetik usw.)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Langîs ng niyôg
langîs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:56		 Rohöl
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnn (7x)

Prüfhilfen		 Langîs na krúdo
langîs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:56		 Öl, Erdöl, Schmieröl
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 langîs
langîs

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:56		 Schorf (einer Wunde)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 langîb
langîb

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:56		 Du sollst den Schorf nicht entfernen, bis die Wunde vollständig verheilt ist
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwâg mong aalisîn ang langîb kung hindî pa lubôs na magalîng ang súgat
langîb


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:55		 tief einatmen, durchatmen; inhalieren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumanghâp
langhâp

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:55		 Inhaliere einfach die Arznei
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Langhapîn mo lang ang gamôt
langhâp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:40:54		 tief einatmen, durchatmen; inhalieren
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 langhapîn
langhâp

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:40 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi