pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 Umfang, Umdrehung, Umgebung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 palígid
lígid

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 Unser Haus ist von Fabriken eingeschlossen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nalíligíran ng mga págawáan ang báhay námin
lígid


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 in der Umgebung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nakapalígid
lígid

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 Nachbarländer der Philippinen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mga kapitbansa ng Pilipinas
lígid


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 umringt, eingeschlossen sein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maligíran, mapaligíran, paligiran
lígid

VP10/fl|fs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 Der Mond umkreist die Erde
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lumílígid sa daigdîg ang buwân
lígid


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 umdrehen, umrunden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumígid
lígid

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 Umfang, Umdrehung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lígid
lígid

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 Umwelt
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (21x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 kaligirân, kapaligirân
lígid

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:30		 Länder, die die Philippinen umgeben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Bansâng pumápalígid sa Pilipínas
lígid


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:29		 Ehrgeizig, das ist das ständige Wort, das die Redensart um mich herum ist
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ambisyósa - yan ang salitâng karaníwan ay bukambibîg ng mga táong nakapalígid sa ákin
lígid


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:29		 Frohe Weihnachten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maligáyang Paskô
ligáya


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:29		 glücklich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maligáya
ligáya

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:29		 glücklich werden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumigáya
ligáya

VA00/fs?fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:28		 Glück, Freude, Vergnügen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ligáya
ligáya

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:28		 Glück, Glückseligkeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kaligayáhan
ligáya

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:28		 Wahrscheinlich hat sie sich verlaufen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tíla yáta itô'y náligâw
ligâw


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:28		 Lange irrte Schneewittchen im Gebirge umher
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Matagâl na naligâw si Busílak sa kagubátan
ligâw


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:28		 In den Bergen gibt es viele wilde Pflanzen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maráming ligâw na bulaklâk sa bundôk
ligâw


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:28		 herumirren, sich verlaufen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 máligâw
ligâw

VA00/fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:28		 Querschläger
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmm (11x)

Prüfhilfen		 Ligâw na barîl
ligâw


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:28		 wild, ungezähmt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ligâw
ligâw

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:28		 Lauwarmes Wasser
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maligamgâm na túbig
ligamg?m


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:27		 lauwarme Temperatur einer Flüssigkeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ligamg?m
ligamg?m

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:27		 Buchhalter
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x)
... (3x)

Prüfhilfen		 tenedôr-de-librô (tagatuôs)
librô

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:27		 Der Schriftsteller hat aus der langen Geschichte ein Buch gemacht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magsásalibrô ang manunúlat ng mahábang kuwênto
librô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:27		 in ein Buch verwandeln
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magsalibrô
librô

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:27		 - dass alle Welt geschätzt würde
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 - na magpatalá ang buóng sanglibután
líbot, talâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:26		 Sie umringten das Geburtstagskind und sangen für ihn
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pinalibútan nilâ ang may kaarawân at sakâ inawítan
líbot, áraw(2)


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:26		 Universum
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnn (8x)
. (1x)

Prüfhilfen		 sanglibután
líbot

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:26		 Rundbrief
m

Quelle: germanlipa.de

m (1x)

Prüfhilfen		 palibut-sulat
líbot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:26		 die Umgebung des Dorfes
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Palibot ng nayon
líbot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:26		 Rundgang, Rundreise
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 paglibot
líbot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:26		 Sie machten einen Stadtrundgang
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Naglibót silá sa siyudád
líbot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:26		 umhergehen, einen Rundgang machen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 libutin, lumibot, naglibot
líbot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:25		 umringen, umkreisen (jem)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 libutan, palibutan
líbot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:25		 außen herum
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 líbot
líbot

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:25		 sinnenfreudig, lüstern, geil
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malíbog, pampalíbog
líbog

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:25		 Lust
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (39x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 líbog
líbog

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:25		 Lust, Geilheit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kalibúgan
líbog

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:25		 eintausend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 sanlíbo
líbo

JN


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:25		 tausend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 líbo (1000)
líbo

N L N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:25		 Begräbnis(feier)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 paglilibîng
libîng

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:25		 Grab, Friedhof
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 líbíngan
libîng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:24		 Begräbnis
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (20x)
... (3x)

Prüfhilfen		 libîng
libîng

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:24		 Er ist ein unterhaltsamer Gesoprächspartner
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nakalílibáng siyáng kaúsap
libâng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:24		 unterhaltsam
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nakalílibâng
libâng

J/VA/E


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:24		 unterhalten werden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 malibâng
libâng

VP00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:24		 sich selbst unterhalten, die Zeit (angenehm) totschlagen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maglibâng
libâng

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:24		 Für Kinder ist der Zirkus unterhaltend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Lumílibâng sa mga báta ang sîrko
libâng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:24		 unterhaltend sein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 lumibâng, makalibâng
libâng

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:23		 bezaubern, bestricken
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 libangîn
libâng

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:23		 Unterhaltung, Zeitvertreib, Hobby
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 líbángan
libâng

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:23		 Unterhaltung, Zerstreueung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 libâng
libâng

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:23		 Sie alle mit Ausnahme von Juan
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Silâng lahât málíban kay Juan
líban


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:23		 Er hielt die Zahlung zurück
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagpalíban siyâ sa pagbabáyad
líban


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:23		 Viele Auslassungen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Maráming líban
líban


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:23		 Er hat viel Abwesenheit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Marámi siyâng líban
líban


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:23		 mit Ausnahme von
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 málíban sa
líban

O MA


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:41:23		 außer, wenn. - málíban na lang kung may parokyánong bíbilî ng isâng sákong bigâs
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 málíban kung
líban

O C


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:41 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi