Spanisch Alem adjuntó

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
beilegen	Konjugieren adjuntar		Verb
beifügen	Conjugar adjuntar		Verb
beiliegend senden	Conjugar adjuntar		Verb
mitschicken (z.B. Fotos per E-Mail)	Conjugar adjuntar		Verb
anfügen	Conjugar adjuntar		Verb
schau dir die Fotos an, die ich mitschicke (E-Mail)	mira las fotos que te adjunto
stellvertretender Vorsitzender	presidente adjunto
stellvertretender Direktor	director adjunto
stellvertretender Sekretär	secretario adjunto
beilegen	mandar adjunto		Verb
sie finden anbei	le envio adjunto
das beiliegende Dokument	el documento adjunto
stellvertretend	adj adjunto (-a)		Adjektiv
als Anhang	como archivo adjunto
beiliegend, beigefügt, anbei	adj adjunto (-a)		Adjektiv
Hilfsprediger m (protestantisch)	pastor m adjunto		Substantiv
Begleitschein m	documento m adjunto		Substantiv
infor angehängte Datei	archivo [o fichero] adjunto	inforInformatik
infor Anhangeigenschaft f	propiedad f del archivo adjunto	inforInformatik	Substantiv
die Assistenz der Geschäftsleitung	el adjunto a la gerencia
ich lege Ihnen ein Informationsblatt bei	le adjunto un folleto informativo
adj stellvertretend	suplente, por/en representación, adjunto, subrogante		Adjektiv
und schicken Ihnen anbei unseren Auftrag für ...	y les enviamos adjunto nuestro pedido para ...
die Änderungen wurden schließlich durch einen Zusatz in den ursprünglichen Bauvertrag aufgenommen	finalmente, las modificaciones se formalizaron en un apéndice adjunto al contrato de construcción inicial		unbestimmt
er/sie legte dem Brief ein Foto bei	adjuntó una foto a la carta		unbestimmt