Spanisch Alem doppelte Rechnungsprüfung

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Rechnungsprüfung f	auditoría f		Substantiv
doppelte Bedeutung	doble sentido
Doppelte n, Doppeltes n	doble m		Substantiv
doppelte Staatsangehörigkeit	doble nacionalidad
doppelte Buchführung	partida doble
Rechnungsprüfung f	auditoría f de cuentas		Substantiv
Rechnungsprüfung f	revisión f de cuentas		Substantiv
betriebliche Rechnungsprüfung	contabilidad f de gestión
polit Rechnungsprüfung f	fiscalización f	politPolitik	Substantiv
wirts doppelte Währungsbuchhaltung	doble contabilidad de caja	wirtsWirtschaft
finan doppelte Haushaltsführung	doble ingreso	finanFinanz
doppelte (einfache) Buchführung	contabilitad por [o de] partida doble (simple)
lingu doppelte Verneinung (Linguistik, Grammatik)	doble negación	linguLinguistik
eine Rechnungsprüfung vornehmen	realizar una auditoría
mit dieser Maschine kann die doppelte Arbeitsleistung erbracht werden	esta máquina permite trabajar el doble		unbestimmt
eine doppelte Moral haben	tener una doble moral
das Doppelte von fünf ist zehn (im Tennis)	el doble de cinco es diez
du musst die doppelte Menge Mehl hinzufügen	debes añadir una cantidad doble de harina		unbestimmt