Spanisch Alem coches

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
ich bin verrückt nach Autos	me trastornan los coches
Doppelgarage f	garaje m de dos coches		Substantiv
Gebrauchtwagenhändler(in) m ( f )	vendedor m, -a f de coches usados		Substantiv
Dekl. Autounfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autounfall die Autounfälle Genitiv des Autounfall[e]s der Autounfälle Dativ dem Autounfall[e] den Autounfällen Akkusativ den Autounfall die Autounfälle	accidente de coches		Substantiv
dunkelblaue Autos	coches azul oscuro
Dekl. Autopark m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autopark die Autoparks Genitiv des Autoparks der Autoparks Dativ dem Autopark den Autoparks Akkusativ den Autopark die Autoparks	aparcamiento m de coches		Substantiv
Gebrauchtwagenexperte m, Gebrauchtwagenexpertin f	experto m, experta f en coches de segunda mano		Substantiv
Autohersteller m	productor m de coches		Substantiv
Autofriedhof m	cementerio m de coches		Substantiv
Autohaus n	casa f de coches		Substantiv
Wagenkolonne f	retahíla f de coches		Substantiv
Wagenzug m	convoy m de coches		Substantiv
Waschanlage f (Autowaschanlage)	lavado m de coches		Substantiv
Autobauer m	constructor m de coches		Substantiv
ugs fam auto Blechlawine f	avalancha f de coches	autoAuto	Substantiv
Autos faszinieren mich	me seducen los coches
Autodrom n (Motodrom)	circuito m de coches		Substantiv
Autofähre f	transbordador m de coches		Substantiv
Autohersteller m	fabricante m de coches		Substantiv
Autofabrik f	fábrica f de coches		Substantiv
Autowerkstatt f	taller m de coches		Substantiv
Autohaus n	concesionario m (de coches) (in Deutschland, Österreich und Lateinamerika)		Substantiv
Dekl. Schlange f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlange die Schlangen Genitiv der Schlange der Schlangen Dativ der Schlange den Schlangen Akkusativ die Schlange die Schlangen (Fahrzeugschlange)	caravana f (de coches)		Substantiv
wir kamen jeder mit seinem Wagen	llegamos en sendos coches		unbestimmt
Autotransporter m	tráiler m para coches		Substantiv
Wagenreihe f	fila f de coches		Substantiv
Dekl. Gebrauchtwagenverkäufer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gebrauchtwagenverkäufer die Gebrauchtwagenverkäufer Genitiv des Gebrauchtwagenverkäufers der Gebrauchtwagenverkäufer Dativ dem Gebrauchtwagenverkäufer den Gebrauchtwagenverkäufern Akkusativ den Gebrauchtwagenverkäufer die Gebrauchtwagenverkäufer	vendedor m de coches usados		Substantiv
Autoverleih m (Dienstleistung)	alquiler m de coches		Substantiv
Autowachs n	cera f para coches		Substantiv
Wagenkolonne f	convoy m de coches		Substantiv
Autokonzern m	consorcio m de coches		Substantiv
Autovermietung f	alquiler m de coches		Substantiv
die Anzahl der Autos	el número de coches
Skooterfahrbahn f	pista f de coches de choque		Substantiv
Automobilsportklasse f	clase f deportiva de coches		Substantiv
Dekl. Gebrauchtwagenverkäufer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gebrauchtwagenverkäufer die Gebrauchtwagenverkäufer Genitiv des Gebrauchtwagenverkäufers der Gebrauchtwagenverkäufer Dativ dem Gebrauchtwagenverkäufer den Gebrauchtwagenverkäufern Akkusativ den Gebrauchtwagenverkäufer die Gebrauchtwagenverkäufer	vendedor m de coches de segunda mano		Substantiv
Autoverwertung f	reciclaje m de coches usados		Substantiv
ugs Autonarr m	fanático m de los coches		Substantiv
Autoverleih m (Firma)	empresa f de alquiler de coches		Substantiv
Altautoverordnung f	reglamento m de coches usados		Substantiv
ungeheuer viele Autos	una cantidad innumerable de coches
Autowaschstraße f	tren m de lavado de coches		Substantiv
Autodrom n (österreichisch für: Skooterfahrbahn)	pista f de coches de choque		Substantiv
Autowaschcenter n	centro m de lavado de coches		Substantiv
Altautoentsorgung f	eliminación f de coches usados		Substantiv
Luxusautovermietung f	alquiler m de coches de lujo		Substantiv
Altautoverwertung f	reciclaje m de coches usados		Substantiv
Karawanen von Autos Richtung Süden	caravanas (de coches) en dirección sur
die Autos strömten durch die Allee	los coches fluían por la avenida
ich arbeite in einer Autofabrik	trabajo en una fábrica de coches
Autorennen n	carrera f de coches [o de automóviles]		Substantiv
Die Autos sind gleich groß.	Los coches son igual de grandes.
auto Autoschlange f	fila de coches, cola de coches, caravana f (de coches)	autoAuto	Substantiv
Gebrauchtwagenhändler(in) m ( f )	comerciante m f de coches usados		Substantiv
Automechaniker(in) m ( f )	mecánico m, -a f de coches		Substantiv
Schlafwagengesellschaft f Eisenbahnwesen	compañía f de los coches-cama		Substantiv
ugs Autoknacker(in) m ( f )	ratero m, -a f de coches		Substantiv
Autoschlosser(in) m ( f )	mecánico m, -a f de coches		Substantiv
Luxusautohändler(in) m ( f )	comerciante m f de coches de lujo		Substantiv