Spanisch Alem balkon

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Balkon m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Balkon die Balkone / Balkons Genitiv des Balkons der Balkone / Balkons Dativ dem Balkon den Balkonen / Balkons Akkusativ den Balkon die Balkone / Balkons	terraza f		Substantiv
Dekl. Balkon m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Balkon die Balkone / Balkons Genitiv des Balkons der Balkone / Balkons Dativ dem Balkon den Balkonen / Balkons Akkusativ den Balkon die Balkone / Balkons (im Theater, in der Oper)	palco m		Substantiv
Dekl. ( auch: archi ) Balkon m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Balkon die Balkone / Balkons Genitiv des Balkons der Balkone / Balkons Dativ dem Balkon den Balkonen / Balkons Akkusativ den Balkon die Balkone / Balkons	balcón m	archiArchitektur	Substantiv
(verglaster) Balkon m	mirador m (balcón)		Substantiv
auf dem Balkon erscheinen	asomarse al balcón
ein mit einer Balustrade umgebener Balkon	un balcón balaustrado
im Sommer essen wir auf dem Balkon	en verano comemos en el balcón		unbestimmt
ich rief meinen Sohn laut vom Balkon aus	voceé a mi hijo desde el balcón		unbestimmt
der Balkon muss mal wieder gründlich gewischt werden	el balcón necesita un buen fregado		unbestimmt
als ich auf den Balkon hinausging, wurde mir kalt	al salir al balcón me he quedado frío		unbestimmt
er/sie sucht eine Wohnung mit Balkon (wörtl.: ..., die einen Balkon haben soll)	busca un piso que tenga balcón		unbestimmt