Spanisch Alem Trinkgeld

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Trinkgeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trinkgeld die Trinkgelder Genitiv des Trinkgeld(e)s der Trinkgelder Dativ dem Trinkgeld[e] den Trinkgeldern Akkusativ das Trinkgeld die Trinkgelder	propina f		Substantiv
Dekl. Trinkgeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trinkgeld die Trinkgelder Genitiv des Trinkgeld(e)s der Trinkgelder Dativ dem Trinkgeld[e] den Trinkgeldern Akkusativ das Trinkgeld die Trinkgelder	gratificación f (propina)		Substantiv
Dekl. Trinkgeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trinkgeld die Trinkgelder Genitiv des Trinkgeld(e)s der Trinkgelder Dativ dem Trinkgeld[e] den Trinkgeldern Akkusativ das Trinkgeld die Trinkgelder	adehala f (de gracia)		Substantiv
ich habe aus Versehen zu viel Trinkgeld gegeben	me he escurrido en la propina
Kein Trinkgeld!	No se admiten propinas
Trinkgeld geben	dar (una) propina
* Zugabe f; Trinkgeld n * das Hinzugeben	ñapa f in Zentralamerika und Südamerika		Substantiv
ich gab Trinkgeld	di (una) propina
das Trinkgeld inbegriffen	incluida la propina
ein Trinkgeld annehmen	admitir una propina
ein reichliches Trinkgeld geben	dar mucha propina
danke für ihr Trinkgeld	gracias por su propina
Angestellter, der gegen ein Trinkgeld die Türen vorfahrender Wagen öffnet	abrecoches m		Substantiv
mit einem kleinen Trinkgeld wächst seine Geneigtheit, mal ein Auge zuzudrücken	a cambio de una pequeña propina está más predispuesto a hacer la vista gorda		unbestimmt