Spanisch Alem Hörers

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Hörer m (Telefon-)	[LatAm] tubo m		Substantiv
Hörer m	fono m (auricular del teléfono) fono = in Chile		Substantiv
Hörer m	auricular m		Substantiv
Hörer m (Telefonhörer)	tubo m (in Lateinamerika)		Substantiv
Hörer m (Telefon)	receptor m (teléfono)		Substantiv
den (Telefon) Hörer abnehmen	coger el auricular (teléfono)
Hörer m, Telefonhörer m	audífono m in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: auricular)		Substantiv
Hörer(in) m ( f ) (Rundfunk, Radio)	oyente m f		Substantiv
Hörer(-in) m ( f )	radioescucha m f in Mexiko (Europäisches Spanisch: radioyente)		Substantiv
den Telefonhörer [od. Hörer] auflegen	colgar el auricular
den Telefonhörer [od. Hörer] danebenlegen	dejar el teléfono descolgado
direkt in den Hörer	al ladito del auricular