Spanisch Alem Ethik-Verstöße

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Verstoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße	transgresión f, trasgresión f		Substantiv
Dekl. Verstoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße (gegen)	infracción f (de)		Substantiv
Dekl. Verstoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße (gegen eines Gesetzes)	violación f (de una ley)		Substantiv
Dekl. Verstoß m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verstoß die Verstöße Genitiv des Verstoßes der Verstöße Dativ dem Verstoß[e] den Verstößen Akkusativ den Verstoß die Verstöße	infringimiento m		Substantiv
Ethik- (in Zusammensetzungen)	adj ético (-a)		Adjektiv
philo Ethik f	ética f	philoPhilosophie	Substantiv
an dieser Schule werden Verstöße rigide bestraft	en esta escuela las faltas se castigan rígidamente		unbestimmt
Deontologie f, Deontologische Ethik f, Pflichtethik f, Pflichtenlehre f	deontología f		Substantiv
zuerst die Ästhetik, die Ethik werde ich schon verbessern (Zitat von Salvador Dalí (1904 ― 1989), spanischer Maler)	la estética antes que todo y la ética, la voy mejorando (cita de Salvador Dalí (1904 ― 1989), pintor español)