Spanisch Alem *sur/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
das Zimmer liegt nach Süden	la habitación da al sur
infor Web n	web m o f	inforInformatik	Substantiv
adj südchinesisch	chino del Sur		Adjektiv
infor World Wide Web n	World Wide Web f	inforInformatik	Substantiv
eine Stadt, die im Süden liegt	una ciudad que está en el sur
infor Webinar n, Web-Seminar n Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.	seminario m web	inforInformatik	Substantiv
infor im Web surfen	navegar por la web	inforInformatik
infor Stammweb n, Stamm-Web n	web m o f raíz	inforInformatik	Substantiv
die Windfahne weht nach Süden	la veleta apunta al sur
geogr Südchinesisches Meer	Mar del Sur de China	geogrGeografie
Süden m; meteo Süd m; Südwind m	el sur m	meteoMeteorologie	Substantiv
adj südlich	del sur		Adjektiv
infor Firmenwebsite f	web corporativa	inforInformatik	Substantiv
südliche Hemisphäre	hemisferio sur
infor im Internet / durchs Web surfen	navegar en [o por] web f	inforInformatik	Substantiv
infor Internetseite f	sitio m web	inforInformatik	Substantiv
infor Webadresse f	dirección f web	inforInformatik	Substantiv
infor Internetportal n	portal m web	inforInformatik	Substantiv
infor Webhosting n	alojamiento m web	inforInformatik	Substantiv
infor Webportal n	portal m web	inforInformatik	Substantiv
infor Webeinstellung f	ajuste m Web	inforInformatik	Substantiv
infor Webseite f, Website f	sitio m web	inforInformatik	Substantiv
infor Netzkonferenz f	conferencia f web	inforInformatik	Substantiv
infor Webbrowser m	navegador m web	inforInformatik	Substantiv
infor Homepage f, Internet-Homepage f	página f web	inforInformatik	Substantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite f	espacio m web	inforInformatik	Substantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite f	( página f ) web f	inforInformatik	Substantiv
infor Webentwicklung f	desarrollo m web	inforInformatik	Substantiv
infor Internetpräsenz f	sitio m web	inforInformatik	Substantiv
geogr Südpol m	polo m sur	geogrGeografie	Substantiv
Südhang m	pendiente f sur		Substantiv
Südhalbkugel f	hemisferio m sur		Substantiv
Südeingang m	entrada f sur		Substantiv
Südgrenze f	frontera f sur		Substantiv
Südseite f	lado m sur		Substantiv
geogr Südchina n	Sur m de China	geogrGeografie	Substantiv
in Fahrtrichtung Süden	en dirección al Sur
Dekl. Spendenwebseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spendenwebseite die Spendenwebseiten Genitiv der Spendenwebseite der Spendenwebseiten Dativ der Spendenwebseite den Spendenwebseiten Akkusativ die Spendenwebseite die Spendenwebseiten	sitio m web de donación		Substantiv
geogr Südkorea n Ländernamen (kapitalistisch)	Corea f del Sur	geogrGeografie	Substantiv
südlich der Sahara	al sur del Sáhara
Dekl. Spendenwebseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spendenwebseite die Spendenwebseiten Genitiv der Spendenwebseite der Spendenwebseiten Dativ der Spendenwebseite den Spendenwebseiten Akkusativ die Spendenwebseite die Spendenwebseiten	página f web de donaciones		Substantiv
infor Browser m, Webbrowser m	explorador m de web	inforInformatik	Substantiv
Südküste f	costa f (del) Sur		Substantiv
adj südkoreanisch	de Corea del Sur		Adjektiv
infor Webmaster m (jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)	administrador m de Web	inforInformatik	Substantiv
geogr Südfrankreich n	sur m de Francia	geogrGeografie	Substantiv
geogr Süddeutschland n (Region)	Alemania f del Sur	geogrGeografie	Substantiv
Dekl. meteo Südföhn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Südföhn die Südföhne Genitiv des Südföhn[e]s der Südföhne Dativ dem Südföhn den Südföhnen Akkusativ den Südföhn die Südföhne	viento m cálido al sur	meteoMeteorologie	Substantiv
geogr Süddeutschland n (südlicher Teil)	sur m de Alemania	geogrGeografie	Substantiv
adj süddeutsch	de Alemania del Sur		Adjektiv
geogr Südeuropa n (Region)	Europa f del Sur	geogrGeografie	Substantiv
geogr Südafrika n (Teil des Kontinents)	África f del Sur	geogrGeografie	Substantiv
geogr Südtirol n (z.B. Luis Trenker (1892―1990), Südtiroler Schauspieler, Regisseur und Schriftsteller)	sur m del Tirol	geogrGeografie	Substantiv
geogr Südeuropa n (südlicher Teil)	sur m de Europa	geogrGeografie	Substantiv
Nord-Süd-Gefälle n	desequilibrio m Norte-Sur		Substantiv
Südwind m	vendaval m (del sur)		Substantiv
geolo Südspanien n (südlicher Teil)	sur m de España	geoloGeologie	Substantiv
du hast einen südlichen/ südspan. Akzent	tienes acento del sur
geogr Südamerika n Kontinente	América f del Sur	geogrGeografie	Substantiv