Spanisch Alem (Fahnen)Mast

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Fahnen f, pl	los tafetanes m, pl (banderas)		Substantiv
Mast f (von Tieren)	cebadura f		Substantiv
Dekl. elekt Mast m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem ( den Akkusativ den die (Telefonmast)	poste m	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
navig Mast m	palo m	navigSchifffahrt	Substantiv
landw Mast f	engorde m	landwLandwirtschaft	Substantiv
navig Mast m	árbol m	navigSchifffahrt	Substantiv
( auch: navig ) Mast m	mástil m	navigSchifffahrt	Substantiv
mit fliegenden Fahnen	con las banderas desplegadas
mit Fahnen schmücken	abanderar (adornar)		Verb
Schmücken n mit Fahnen (Schmuck)	abanderamiento m (adornamiento)		Substantiv
die Fahne flattert am Mast	la bandera ondea en el mástil
Dekl. Kahn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kahn die Kähne Genitiv des Kahn[e]s der Kähne Dativ dem Kahn[e] den Kähne Akkusativ den Kahn die Kähne barca: I. Barke / (kleines) (Fischer-)Boot ohne Mast, {gehoben, landschaftlich} Nachen für Kahn	barca f	navigSchifffahrt	Substantiv
Dekl. kleines Fischerboot -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das kleine Fischerboot die kleinen Fischerboote Genitiv des kleinen Fischerboot[e]s der kleinen Fischerboote Dativ dem kleinen Fischerboot[e] den kleinen Fischerbooten Akkusativ das kleine Fischerboot die kleinen Fischerboote barca: I. Barke / (kleines) (Fischer-)Boot ohne Mast, Nachen	barca f	navigSchifffahrt	Substantiv
navig den Mast [od. die Masten] eines Schiffes kappen	desarbolar	navigSchifffahrt	Verb
(Fahnen) hissen; (Schilder) hoch halten; (Waffen) schwingen	enarbolar
sehr schnell; mit voller Geschwindigkeit; fig ugs mit fliegenden Fahnen	a toda velocidad	figfigürlich
Dekl. Fahne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahne die Fahnen Genitiv der Fahne der Fahnen Dativ der Fahne den Fahnen Akkusativ die Fahne die Fahnen (Typografie)	galerada f		Substantiv
Dekl. Fahne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahne die Fahnen Genitiv der Fahne der Fahnen Dativ der Fahne den Fahnen Akkusativ die Fahne die Fahnen	insignia f		Substantiv
Dekl. Fahne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahne die Fahnen Genitiv der Fahne der Fahnen Dativ der Fahne den Fahnen Akkusativ die Fahne die Fahnen	estandarte m (bandera)		Substantiv
Dekl. Fahne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahne die Fahnen Genitiv der Fahne der Fahnen Dativ der Fahne den Fahnen Akkusativ die Fahne die Fahnen (Typografie)	prueba f		Substantiv
Dekl. Mast m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mast die Masten Genitiv des Masten der Masten Dativ dem Masten den Masten Akkusativ den Masten die Masten	torre f		Substantiv
Dekl. Fahne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahne die Fahnen Genitiv der Fahne der Fahnen Dativ der Fahne den Fahnen Akkusativ die Fahne die Fahnen (von Nationen)	bandera f		Substantiv
Dekl. Barke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Barke die Barken Genitiv der Barke der Barken Dativ der Barke den Barken Akkusativ die Barke die Barken barca: I. Barke / (kleines) (Fischer-)Boot ohne Mast, Nachen;	barca f		Substantiv
Dekl. Nachen gehoben - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachen die Nachen Genitiv des Nachens der Nachen Dativ dem Nachen den Nachen Akkusativ den Nachen die Nachen barca: I. Barke / (kleines) (Fischer-)Boot ohne Mast, Nachen {m} gehoben für Kahn;	barca f	landschlandschaftlich	Substantiv