Spanisch Alem Vogelscheuche

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Vogelscheuche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen Genitiv der Vogelscheuche der Vogelscheuchen Dativ der Vogelscheuche den Vogelscheuchen Akkusativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen	muñeco m de trapo		Substantiv
Dekl. Vogelscheuche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen Genitiv der Vogelscheuche der Vogelscheuchen Dativ der Vogelscheuche den Vogelscheuchen Akkusativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen	adefesio el / la		Substantiv
Dekl. Vogelscheuche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen Genitiv der Vogelscheuche der Vogelscheuchen Dativ der Vogelscheuche den Vogelscheuchen Akkusativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen	bagre m in den Anden (mujer fea)		Substantiv
Dekl. Vogelscheuche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen Genitiv der Vogelscheuche der Vogelscheuchen Dativ der Vogelscheuche den Vogelscheuchen Akkusativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen (abwertend für: Person)	espingarda f (peyorativo de: persona)		Substantiv
Dekl. Vogelscheuche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen Genitiv der Vogelscheuche der Vogelscheuchen Dativ der Vogelscheuche den Vogelscheuchen Akkusativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen	mamarracho m		Substantiv
Dekl. Vogelscheuche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen Genitiv der Vogelscheuche der Vogelscheuchen Dativ der Vogelscheuche den Vogelscheuchen Akkusativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen	fantoche m		Substantiv
Dekl. Vogelscheuche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen Genitiv der Vogelscheuche der Vogelscheuchen Dativ der Vogelscheuche den Vogelscheuchen Akkusativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen	espantapájaros m (unveränderlich - invariable)		Substantiv
Dekl. Vogelscheuche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen Genitiv der Vogelscheuche der Vogelscheuchen Dativ der Vogelscheuche den Vogelscheuchen Akkusativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen	espantajo m		Substantiv
Dekl. Vogelscheuche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen Genitiv der Vogelscheuche der Vogelscheuchen Dativ der Vogelscheuche den Vogelscheuchen Akkusativ die Vogelscheuche die Vogelscheuchen (abwertend für: Person)	aborto m (peyorativo de: persona)		Substantiv
ugs Vogelscheuche f (Frauen) - (abwertend)	cacatúa f (mujeres) - (peyorativo, despectivo)		Substantiv
ugs Vogelscheuche f (abwertend)	visión f (mamarracho)		Substantiv
ugs fig Vogelscheuche f (Person)	esperpento m (persona)	figfigürlich	Substantiv
wie eine Vogelscheuche aussehen	estar hecho un adefesio
hässlicher Kauz m, Vogelscheuche f (umgangssprachlich für: Person)	mico m, -a f		Substantiv
mit diesem Hut siehst du aus wie eine Vogelscheuche	con este sombrero pareces un mamarracho		unbestimmt
in diesem Aufzug siehst du wie eine Vogelscheuche aus	tal como vas vestido pareces un espantajo