Spanisch Alem Unfug

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Unfug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unfug die - Genitiv des Unfugs der - Dativ dem Unfug den - Akkusativ den Unfug die -	huevada f (in Lateinamerika)		Substantiv
Dekl. Unfug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unfug die - Genitiv des Unfugs der - Dativ dem Unfug den - Akkusativ den Unfug die -	chorrada f		Substantiv
Dekl. Unfug m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unfug die - Genitiv des Unfugs der - Dativ dem Unfug den - Akkusativ den Unfug die -	caballada f in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: animalada)		Substantiv
Unfug treiben	andar haciendo locuras, macanear, hacer travesuras
Unfug m	atrocidad f		Substantiv
Unfug m	abuso m		Substantiv
Unfug m	macha f in Argentinien (Europäisches Spanisch: macana)		Substantiv
Unfug m	barbaridad f (disparate)		Substantiv
Unfug m	travesura f		Substantiv
Unfug m	broma f		Substantiv
grober Unfug m	abuso m grave		Substantiv
Unfug anstellen	trasguear (enredar)		Verb
Unfug machen	ugs fam hacer el gamberro
Unfug treiben (Kind)	enredar (niño)		Verb
red doch keinen Unsinn [od. Unfug] !	¡ no digas atrocidades !
er hat nur Unfug im Sinn, dieser nichtsnutzige Junge!	¡no piensa más que en bobadas, el inútil ese!