Spanisch Alem Seiltänzerdraht

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. Seiltänzerdraht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Seiltänzerdraht die Seiltänzerdrähte Genitiv des Seiltänzerdraht der Seiltänzerdrähte Dativ dem Seiltänzerdraht den Seiltänzerdrähten Akkusativ den Seiltänzerdraht die Seiltänzerdrähte	cuerda f floja		Substantiv
fig einen Eiertanz aufführen (wörtl.: auf einem Seiltänzerdraht gehen [od. tanzen])	andar [o bailar] en la cuerda floja	figfigürlich	Redewendung
fig sich auf einer Gratwanderung befinden (wörtl.: sich auf einem lockeren Seil [od. Seiltänzerdraht] befinden) (Synonyme: Russisches Roulette, Tanz auf dem Vulkan, besonders risikoreiches Verhalten)	fig estar en la cuerda floja	figfigürlich	Redewendung