Spanisch Alem Motoren

Deutsch	Spanisch	Categoría	Tipo
Dekl. ( techn, auch: fig ) Motor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Motor die Motoren Genitiv des Motors der Motoren Dativ dem Motor den Motoren Akkusativ den Motor die Motoren	motor m	figfigürlich, technTechnik	Substantiv
(Motoren) heißlaufen	recalentarse
Leistung f	(von Motoren) potencia f		Substantiv
auto (Motoren) abstellen	parar	autoAuto	Verb
( Motoren, auto ) Diesel m	diesel m, diésel m	autoAuto	Substantiv
die Temperaturregelung schützt die Motoren	la regulación de temperatura protege los motores		unbestimmt
techn Motoren für elektrische Servolenkungen	motores para dirección asistida eléctrica	technTechnik
das Fahrzeug wird durch Motoren getrieben	el vehículo es impulsado por motores
Wartungs- und verschleißfreie Motoren m, pl in Drehstromtechnik f	motores sin mantenimiento ni desgaste en tecnología de corriente trifásica		Substantiv
durchnässt [od. nass] werden; (Motoren) absaufen ugs	calarse refl